رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ٢٧٤

تاء التأنيث يقدم لنا في نفس الوقت الشكل الجديد وهو كتابتها بالهاء في كلمة (رحمة). وبناء على ذلك يمكن القول بأن رسم تاء التأنيث بالتاء في تلك الكلمات المشار إليها يحتمل أن يكون احتفاظاً بالصورة القديمة لرسم تلك الكلمات - وهو ما أرجحه - رغم أن الاستعمال قد تجاوز المرحلة التي استندت إليها تلك الصورة، ويحتمل أنها تمثل نطقاً حياً لتلك الظاهرة التي تحتفظ بالتاء في حالة الوقف ، إلا أن ذلك كله لا يمنع أن يكون الكاتب جرى في كتابة تلك الكلمات على وصل الكلام حيث تلفظ بالتاء ومع أنه من غير اليسير القطع هنا بأحد هذه الاحتمالات إلا أنه يجب أن يكون فهم تلك الظاهرة من خلال الاطار الذي يرسمه التطور التاريخي لها . الهاء هي وقد اختلف في حقيقة الهاء التي تخلف تاء التأنيث في الوقف، فمن الباحثين من يذهب إلى أن هذه الهاء ما هي إلا امتداد للنفس فتحة تاء مع التأنيث التي تسقط في الوقف لأن العرب تنفر من الوقف على الفتحة، وسقوطها يجعل صيغة المؤنث تلتبس بصيغة المذكر ، فأبقوا عليها لكن مع إمتداد النفس، فظهر كأنما هو صوت الهاء ، وخيل للنحاة أن تاء التأنيث قد قلبت هاء ، وهذه ما سماه النحاة في مواضع أخرى بهاء السكت(١١)، ولكن مع التسليم بانتفاء العلاقة الصوتية بين التاء والهاء التي تتيح حدوث الإبدال أو القلب (۱۰۲) ، فإن الهاء قد ثبتت في النطق بعد سقوط أو حذف التاء ، أما كونها هاء للسكت وتوهمها النحاة منقلبة عن التاء فإن ذلك لا يغير من حقيقة كونها هاء، خاصة أن إثباتها هاء في الرسم العثماني قد جاء سابقاً لعصر النحاة حين كانت الكتابة تستجيب بمرونة أكثر لتسجيل الظواهر اللغوية بعيداً عن التحديد والقواعد المطردة التي قعدها النحاة، ويكفي للدلالة على أن هناك هاء تخلف (۱۰۱)د. ابراهيم أنيس : من أسرار اللغة . ط ۳ ، القاهرة ، مكتبة الانجلو المصرية ١٩٦٦ ص ۲۲۰ . وانظر أيضاً في اللهجات العربية (له) ص (١٣٦-١٣٧). : (۱۰۲) انظر د. عبد الصبور شاهين: القراءات القرآنية ص ٨٣ . ٢٧٤
ص ٢٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.