رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ٢٥٣

يقدم لنا ما يشبه ما يسميه المحدثون الكتابة الصوتية الدولية) (۱۳) : « ولو رام إنسان من أهل الزمان أن يضع كتابة سليمة من التصحيف جامعة لكل الحروف التي تشمل على جميع اللغات لزمه أن يضع أربعين صورة لأربعين حرفاً، منها ثمانية وعشرون حرفاً ما قد رسم بها هجاء العربية التي هي أب ت ث ج ح خ ... ومنها أربعة جارية في العربية على ألسن أهلها ولم يخصوها بصورة وهي: النون الغناء ، والهمزة ، والواو والياء اللينتان . فالنون الغناء هي التي تخرج من الغنة وهي مثل نون (منذر) لانها ليست من مخرج نون رسن. والهمزة مثل قرأ ورفاً ومثل أول حرف من أحمد لانها ليست من مخرج ألف حامد. والواو والياء في (عمود وبعير) لأنها ليستا من مخرج ياء يزيد) وزيد وواو (واصل وصواب ) ... » . ولعل الذي جلب الاضطراب في موقف علماء العربية من رموز الحركات الطويلة خاصة هو أنهم اعتبروا أن أصل الأبجدية وضع ليشمل الأصوات الصامتة وأصوات الحركات لكن الحقيقة - كما بيّنا من قبل - أن الأبجدية وضعت أصلاً لتمثل الأصوات الصامتة وأن دلالتها على بعض أصوات الحركات الطويلة قد جاء بعد تطور استعمال رموز الأبجدية الصامتة للدلالة على تلك الحركات . ونتيجة لذلك فقد حاول علماء العربية استكمال النقص الذي استشعروه في الأبجدية العربية لتكون شاملة لرموز الصوامت والحركات على السواء لكن محاولتهم جاءت ناقصة أيضاً، فبعد أن تم شيوع الترتيب الهجائي الجديد(١٤)، الذي يجري على تجميع صور الحروف المتشابهة على نحو (أب ت ث ..) أقحم علماء العربية في نهاية ذلك الترتيب بين الواو والياء صورة (لا) فقالوا D..) :(10) ه ، و لا ي) . يقول ابن جني (١٥) : « إن واضع حروف الهجاء لما لم يمكنه أن (۱۳) التنبيه على حدوث التصحيف ص ٣٣ . (١٤) سنشير اليه في الفصل الخامس، انظر ص (٥٧١). (١٥) انظر صناعة الاعراب ج سر 1 ص (٤٨-٤٩). ٢٥٣
ص ٢٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.