رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ١٣٣

وضرب أمثال . قال أبو عبيد : ولسنا ندري ما وجه هذا الحديث لأنه شاذ غير مسند ، والاحاديث المسندة المثبتة ،ترده، ألا ترى أن في حديث عمر الذي ذكرناه في أوله انه قال: سمعت هشام بن حكيم بن حزام يقرأ سورة الفرقان على غير ما أقرؤها . وقد كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أقرأنيها . فأتيت به النبي عليه السلام، فأخبرته فقال له : إقرأ فقرأ تلك القراءة، فقال هكذا انزلت ثم قال لي : إقرأ ، فقرأت قراءتي فقال هكذا انزلت ، ثم قال: إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرأوا ما تيسر منه ، وكذلك حديث أبي بن كعب هو مثل حديث عمر أو نحوه ، فهذا يبين لك ان الاختلاف إنما هو في اللفظ والمعنى واحد ... وليس يكون المعنى في السبعة الأحرف إلا على اللغات ، لا غير ، بمعنى واحد ، لا يختلف فيه حلال ولا حرام ولا خبر ولا غير ذلك ». وقد نقلنا كلام أبي عبيد - هنا - على طوله لتتأكد صحة الحديث ، وتزول الأذهان الشبهة التي حاول جولد تسيهر إثارتها استناداً إلى فهمه الخاطىء للرواية أو تحريفه المتعمد لكلام أبي عبيد وسنشير إلى رأي أبي عبيد ، الذي فصله هنا في معنى الحديث، بعد قليل. من ثانياً : معنى الأحرف السبعة: إن روايات الحديث لا تكاد توضح طبيعة الخلاف الذي كان يقع بين الصحابة في قراءة القرآن، فكانوا يرفعون أمره إلى النبي - صلى الله عليه وسلم فيُجيز قراءة الجميع بناء على أن القرآن أنزل على سبعة أحرف، رغم أنها تشير إلى أن ذلك الخلاف كان لا يتجاوز ألفاظ التلاوة إلى معاني الآيات. وقد حظي حديث الأحرف السبعة باهتمام كبير لبيان معناه والمقصود من الأحرف المذكورة فيه (۱۲) ، منذ وقت مبكر، إذ تنسب رواية إلى ابن عباس في (۱۲) بين معنى الحرف في اللغة ومعناه في الاصطلاح تعلق ومناسبة، ففي اللغة «حرف كل شيء حده وناحيته ابن دريد : الجمهرة ج ۲ ص ۱۳۸ . وانظر الجوهري ج ٤ ص١٣٤٢ وابن منظور جـ ۱۰ ص ۳۸۵). ويقول ابن جني (سر صناعة = ۱۳۳
ص ١٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.