عقيدة الصدمة — الصفحة ١٦٦

عقيدة الصدمة التعذيب كـ علاج حاولت السياسات شطب مذهب الجماعية من الثقافة في وقت حاول فيه التعذيب داخل السجون أن يزيله من النفوس والذهون. وقد ذكرت افتتاحية صحيفة أرجنتينية في العام ١٩٧٦ ، الأذهان أيضاً يجب أن تطهر، ففيها ينشأ الخطأ (٥٩) اعتمد العديد من الجلادين وضعية الطبيب أو الجرّاح كان هؤلاء المحققون على غرار اقتصاديي مدرسة شيكاغو والمعالجة بالصدمة الموجعة، لكن الضرورية التي خضعوا لها يتخيلون أنّ الصدمات الكهربائية وغيرها من أساليب التعذيب كانت علاجيّة، أي أنّهم كانوا يصفون نوعاً من الدواء لسجنائهم، الذين غالباً ما كان يُشار إليهم داخل المعتقل بـ «الأبيزاتوس»، أي المرضى أو القذرين. لقد اعتقدوا أنّهم كانوا يشفونهم من داء الاشتراكية ومن الدافع إلى التحرّك الجماعي ) . كان علاجهم موجعاً بالتأكيد. وكاد يكون مميتاً حتّى، إنّما صبّ ذلك في مصلحة المريض الخاصة. وقد طرح بينوشي له على الانتقادات التي تلقاها في ضوء سجله في انتهاك حقوق الإنسان إن كانت ذراعك مصابة بالغنغرينا فيجب عليك عندئذٍ أن تبترها أليس كذلك؟ (٦٠) سؤالاً في ردّ سريع (*) ووفقاً لإفادات وردت في تقارير لجنة الحقيقة في المنطقة، أخبر السجناء عن نظام صُمِّم لإجبارهم على خيانة المبدأ الذي يشكّل جزءاً لا يتجزأ من وعيهم ذاتهم كان المبدأ الأعزّ على قلوب معظم الأميركيين اللاتينيين اليساريين، هو ما دعاه المؤرّخ التاريخي الراديكالي أوزفالدو باير، اللاهوت (*) هذا ما أرجع المعالجة بالصدمة الكهربائية إلى تجلياتها الأولى كتقنية من تقنيات الشعوذة. جرى أوّل استخدام طبّي للصدمة الكهربائية على يد طبيب سويسري، في السبعينيات من القرن السابع عشر، واعتقاداً منه أن المرض العقلي كان متأتيا عن الشيطان، جعل الطبيب أحد مرضاه يتمسّك بسلك مدّه بالكهرباء الساكنة كانت كلّ شحنة يزوّد بها المريض، تهدف إلى طرد واحد من الشياطين وعند اكتمال العملية يُعلن شفاء المريض. ܕܕܙ
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.