يُوَيْلَتَى » ، « يُحَسْرَتَى » ، « يَأْسَفَى ) ( يُفْتَرَى )
۳۹۱
والباقون يقفون بغير إمالة
. [ ٢٨
وأما يَوَيْلَتَى ﴾ [ فى ثلاثة مواضع : المائدة ٣١ ، هود ٧٢ ، الفرقان
ويحسرتى ﴾ [ الزمر ٥٦] و يَأَسَفَى ﴾ [ يوسف ٨٤ ] . [٥١/ ب] ﴿ فأما الكلمتان الأوليان ، فوزنهما ( فَعْلَتا ) بفتح الفاء ، وسكون العين ، وفتح
اللام .
وأما أسفى فوزنها ( فَعَلَى ) بفتح الفاء ، والعين ، واللام من غير تشديد
(۲)
فقرأ حمزة والكسائي الثلاث بالإمالة وقرأ أبو عمرو الكلمتين الأوليين بين اللفظين ، والكلمة الأخرى بالفتح (٢) .
هذه رواية أهل العراق ، وفي رواية الرقيين بالفتح ](٣)
وقرأ الباقون الثلاث الكلمات بالفتح (٤) .
وأما يُفْتَرى على وزن ) يُفْتَعَل ( ففى كتاب الله تعالى منه موضعان : فى يونس ـ عليه السلام - قوله تعالى : ﴿ وَمَا كَان هَذَا الْقُرْءَانُ أَنْ يُفْتَرَىٰ مِن
وحكى ذلك القراء أيضا عنهم ، فعلى هذه اللغة تكون الألف التي في أواخر هذه الأسماء الألف المنقلبة من الياء بلا إشكال فلذلك كتبت بالياء ، وأميلت في حال الوقف وهذا الوجه عندى أولى ، لثبوته عن العرب ، وسلامته من الكلفة بالبدل ثم الحذف . انتهى 1 من الموضح للداني ورقة ٨٦ ، ٨٧ ]
هی
(۱) فهذه خمسة مواضع لثلاث كلمات
(۲) وهى ( يَاسَفى )
•
(۳) ما بين الحاصرتين زيادة انفردت بها النسخة جـ
(٤) قوله : « وفي رواية الرقيين بالفتح ( يعنى فى الكلمات الثلاث ولذا يقول أبو عمرو الداني في رواية أهل الرّقة الثلاثة بالفتح » [ الموضح ورقة ٤٤ ]
ص ٣٩١