شك في كون المراد به محمدا لله ، وقد تقدم ذكر هذه الصفات والخصائص والميزات .
وهناك بينا معناه اللغوي وأن هذا اللفظ ترجمة حرفية للفظ ( محمد )
وقد حاول أهل العلم من الهندوس وغيرهم استقراء هذا الاسم في كتبهم المقدسة فذكروا أنهم وجدوه في واحد وثلاثين موضعاً.
٤ - سشروا
ورد هذا الاسم في أتهروويد، کاند ۲۰ ، سوکت ۲۱ ، منتر ٩ ، وفي رك ويد،
مندل ۱، سوکت ٥٣ ، منتر ۹
ومعنى
هذا اللفظ في السنسكرتية : من يحمد ويثني عليه كثيراً، فهو مرادف
صلى الله وترجمة حرفية للفظ ( محمد )
ه - سرو أنما
هذا اللفظ أيضاً . بمعنى محمد، وقد تقدم في ذكر كلكي أوتار .
ب ـ أحمد وما يراد فه (صلى الله عليه وسلم)
٦ ـ أحمد ، أيمد ، أحمت
ورد هذا الاسم العربي الصريح في رك ويد ١٠/٦/٨ ، وفي سام ويد /٨/٦ ٢ ، وفي أتهرو ويد ١٢٦/٢٠ / ١٤ .
وورد في يجرويد ۱۸/۳۱ بلفظ ( أحمت ) بالتاء بدل الدال، وإبدال التاء بالدال كثير في اللهجة السنسكرتية وفي اللهجات الهندية إلى هذا اليوم.
۷ - ريبهـ
ورد هذا الاسم في أتهرو ويد ١٢٧/٢٠ / ٦ ، ٤ وهي كلمة سنسكرتية ومعناها الحرفي : « أحمد » . وقد تقدم.
٤٨٠
الرسالة النبوية والبشارة بمحمد
الجزء 01 — ص ٤٨٠