إلى قَيْصَر (1) ملك الرُّوم وإلى أسقف الروم الأكبر
.. إلى هرقل عظيم الرُّوم
أ. حكم هرقل قيصر الدولة البيزنطية الشرقية بلاد الروم يومئذ ، من سنة ( ٦١٠-٦٤١م ، أي من السنة الثانية عشرة قبل الهجرة، إلى سنة إحدى وعشرين الهجريّة، باعتبار أن الهجرة النبوية كانت سنة اثنتين وعشرين وستمائة الميلادية .
وتولّى هرقل الحكم بعد فوكاس، فقد بعث هرقل حاكم أفريقيا للرّوم ابنه هرقل، على رأس أسطول بيزنطي إلى القُسْطَنْطِينِيَّة، فتوقفت السفن أثناء سيرها ببعض الجزر، ولقي هرقل الترحيب من جميع الناس. وفي يوم 3 تشرين الأول (أكتوبر) من سنة (٦١٠ م)، ظهر أسطوله أمام أسوار القسطنطينية، فتعالى الهتاف له على أنّه مُخلّص البلاد ومنقذها ، فعمل هرقل على التعجيل بإنهاء حكم فوكاس. وفي يوم ٥ تشرين الأول (أكتوبر) من سنة (٦١٠م) ، تلقى هرقل التاج من البطريرك ، ثم أمر بإعدام فوكاس وتحطيم تمثاله المقام في ميدان السباق. وألف هرقل ومن جاء بعده مباشرة من الأباطرة، أسرة حاكمة ترجع ترجيحاً إلى أصل أرمني .
(۱) قيصر : لقب كل من ملك الرُّوم، والنجاشي لقب كل من ملك الحبشة، وكسرى لقب كل من ملك الفرس، وخاقان لقب كلّ من ملك الترك، انظر الروض الأنف
(٢٠٤/١) وشرح الإمام النووي على صحيح الإمام مسلم (۳۳۷/۲-۳۳۸).
۷۳
الجزء 01 — ص ٧٣