أَلَيْسَ الْبَلْدَةَ ؟! » قلنا : بلى ، قال : « فَأَيُّ يَوْم هَذَا ؟ » قلنا : الله ورسوله أعلم ، فسكت
حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه ، قال : ( أَلَيْسَ هَذَا يَوْمَ النَّحْرِ ؟! » قلنا : بلى ، قال : « فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ - قال محمد : وأَحسِبه قال : وَأَعْرَاضَكُمْ - عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، وَسَتَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ فَيَسْأَلُكُمْ عَنْ أَعْمَالِكُمْ ، أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلالاً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، أَلَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، فَلَعَلَّ بَعْضَ مَنْ يُبَلِّغُهُ أَنْ يَكُونَ أَوْعَىٰ لَهُ مِنْ بَعْضِ مَنْ سَمِعَهُ ، أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ (۱)
يوم
خلق
و معنى استدارة الزمان : أنهم كانوا في الجاهلية يَنْسَؤُون الشهر الحرام ؛ أي : يؤخرونه إذا احتاجوا إلى القتال فيه ، فيحلونه ويحرمون مكانه شهراً آخر ، فربما يجعلون المحرم صفراً ، فإذا احتاجوا إلى تأخير تحريم صفر . . أخروه إلى ربيع ، هكذا شهراً بعد شهر حتى استدار التحريم إلى السنة كلها، وتحولت الشهور عن أماكنها ، فوافق حجة الوداع شهر الحج المشروع وهو ذو الحجة ، فأعلمهم النبي صلى الله عليه وسلم أن أشهر الحج قد تناسخت باستدارة الزمان ، وعاد الأمر إلى ما وضع الله عليه حساب الأشهر السماوات والأرض ، وأمرهم بالمحافظة عليه ؛ لئلا يتبدل في مستأنف الأيام ومن ذلك : ما روى ابن إسحاق وغيره ومعناه في ( الصحيحين ) عن عمرو ابن خارجة قال : بعثني عتاب بن أسيد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة ورسول الله صلى الله عليه وسلم واقف بعرفة ، فبلغته ، ثم وقفت تحت ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن لعابها ليقع على رأسي ، فسمعته وهو يقول : « أَيُّهَا النَّاسُ ؛ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَدَّى إِلَىٰ كُلِّ ذِي حَقٌّ حَقَّهُ ، وَإِنَّهُ لاَ يَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ ، وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّىٰ غَيْرَ مَوَالِيهِ . . فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفاً وَلَا عَدْلاً (۲)
وصدر صلى الله عليه وسلم من حجته (۳) وقد أرى الناس مناسكهم ، وعلمهم معالم
دينهم وحذر وأنذر ، فكانت حجة البلاغ وحجة الوداع ، والله أعلم
(1) أخرجه البخاري ( ٤٤٠٦ ) ومسلم ( ١٦٧٩ ) عن أبي بكرة رضي الله عنه
(۲) انظر ( سيرة ابن هشام » ( ٢/ ٦٠٥ ) .
(۳) صدر : رجع
·
۳۷۰
ص ٣٧٠