PREFACE.
7
On the title page of every fascisculus there is the following Janâd which gives the succession of scholars who, by memory or writing, handed down Wakidy's work to its first editor, Aboo-l- Hasan Aly, Ibn Yahya, Ibn Aly, Ibn Mohammad Ibn-at-Tar- rah, who published Wâkidy's text revised and corrected, adjoin-
الواقدي - محمد بن شجاع - : ing some notes and explanations عبد الوهاب بن ابي حية - ابي عمر محمد بن العباس بن محمد بن حيوية - ابو بکر محمد بن ابن حيوية -
الجوهري محمد الحسن بن علي بن عبد الباقي - بن الطراح
Ibn-at-Tarrâh seems to have been the first who put in order the rich store of traditions which Wâkidy had deposited in his book: he arranged them chronologically and formed from them an uninterrupted recital of Mohammad's campaigns: this at least we suppose to be the meaning of the word & used in the Arabic text, which cannot have here the sense of a mere oral narration, as in Ibn-at-Tarrâh's time the use of writing was very common among the Arabs.
Though we have sought in vain for Ibn-at-Tarrâh's biography in several biographical works, we are able to fix approximatively the epoch in which he lived. Mohammad-Ibn-A'bd-al-Bâky-al- Ansary, who in the Isnâd is the immediate predecessor of Ibn- at-Tarrâh died according to Ibn-al-Athyr's testimony, A. H. 435 (A. D. 1140). He was Kadhy at the hospital of Baghdad and enjoyed great credit as a traditional writer, he is said to have been the last who could prove to have received his tradi- tions in direct transmission from Tabary, like O'shshâry and Mohammad-al-Tauhary. According to this Ibn-at-Tarrâh must have lived towards the end of the fourth century of the Moham- madan æra.
We will now continue this inquiry of the names quoted in the Isnâd, because the authenticity of Ibn-at-Tarrâh's edition of Wakidy's book can be proved only by the trustworthiness of those who handed down his traditious.
ص ٤٨٦