روايتا ورش وحفص دراسة تحليلية مقارنة من طريق الشاطبية
وقرأ حفص أَن يُبْدِلَهُمَا » بالتخفيف (1) .
قوله تعالى: ﴿فَاتَّبَعَ سَبَبًا ﴿ فَأَتْبَعَ سَبَبا (2)[85]
قرأ ورش: فَاتَّبَعَ بالتاء المشددة، وقطع الهمزة والألف ألف قطع الرباعي ، بمعناه قفا الأثر. وقرأ حفص: «فَأَنْبَعَ » بالتخفيف من تبع يتبع (3)، بمعنى لحق، يقال: اتبعني فلان أي تبعني، كما يقال: ألحقني فلان بمعنى الحقني، والقراءتان متقاربتان»(4).
- } قوله تعالى : ﴿ فَلَهُ جَزَاءُ الْحُسْنَى ﴿ فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى [88]
قرأ ورش: جَزَاءُ برفع مضاف على أنه مبتدأ مؤخر، والخبر فَلَهُ . وقرأ حفص جَزَاءً على أنه مصدر على موضع الحال، قال الزجاج: «والتقدير: فله الحسنى مجزياً بها جزاء»(5).
قال أبو علي الفارسي: المعنى فله جزاء الخلال الحسنى لأن الإيمان والعمل الصالح خلال» (6)، فالقراءتان بنفس المعنى.
- قوله تعالى : ﴿ حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السُّدَّيْنِ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ ﴾ [93] قرأ ورش: السُّدَّيْنِ بالرفع على أنه مصدر . وقرأ حفص : السدَّيْنِ ) بالفتح
(1) وقد سبق توجيه مثل هذه الآية فى قوله تعالى ( وأوصى، ووصى) سورة البقرة الآية [132]. انظر ابن زيجلة حجة القراءات ض427 .
(2) وفي قوله تعالى: (ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا) [سورة الكهف 89-92]
(3) الدمياطي. إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر. ج 1 / ص 363 .
(4) المهدوي . شرح الهداية. ج 1 / ص 400 .
(5) الزجاج معاني القرآن ج 3 / ص 308 ، وابن مجاهد السبعة في القراءات. ج 1 / ص 399 ، و ابن
زنجلة حجة القراءات ج 1 / ص 430.
(6) أبو علي الفارسي ، الحجة في علل القراءات السبع . ج 3 / ص 50 .
347)
ص ٣٤٧