روايتا ورش وحفص دراسة تحليلية مقارنة من طريق الشاطبية
وقرأ حفص: بالياء، لأنه جعل في كاد اسماً، ورفعت كلمة (القلوب) بـ يَزِيعُ ) والتقدير كاد الأمر يزيغ قلوب فريق منهم. والمعنيان يرجعان إلى معنى واحد، ولأن القلوب مؤنثة تأنيثاً غير حقيقي، ولتقدم الفعل يجوز فيه التأنيث والتذكير ).
- سورة يونس
- قوله تعالى: ﴿قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿ قَالَ الْكَفِرُونَ إِنَّ هَذَا لسحرٌ مُبِينُ ﴾ [2]
قرأ ورش لسحر» بكسر السين دون ألف، أي هذا الوحي والمراد به القرآن بمعنى: إن هذا الوحي لسحر مبين .
وقرأ حفص: ﴿لَسَحِرٌ :أي: إن هذا الذي يدعي أنه رسول هو ساحر (2). والقراءتان متقاربتان(3). فالرسول والرسالة كلاهما قد اتهم من قبل الكافرين أنه
من أعمال السحر والساحرين.
قوله تعالى: تذکرُون تَذَكَّرُونَ [3]
قرأ ورش: تذكرون بإدغام إحدى التاءين في الذال.
وقرأ حفص : تَذَكَّرُونَ ﴾ بحذف التاء الثانية لاجتماع التائين تخفيفاً.
(1) النحاس. حجة القراءات . ج 1 / ص 326 ، وابن الجزري . تحبير التيسير في القراءات العشر. ج 1 / ص 389 . (2) الرعيني، محمد بن شريح . الكافي في القراءات السبع . ص 120 والنحاس، حجة القراءات. ج 1 / ص 327 ، وابن مجاهد السبعة في القراءات. ص / 307
(3) ابن مجاهد، السبعة في القراءات ص: 141 ، و الزجاج معاني القرآن وإعرابه . ج 3 / ص 6 . (4) وقد تقدم توجيه هذه الآية في سورة الأنعام [الآية : 152] انظر: ابن الجزري، النشر في القراءات العشر. ج 2 / ص 192 .
(320
ص ٣٢٠