یہ
إذا دخلا القرية لقيتهما جنازة ، فقال شَن : أترى صاحب هذا النعش حيا أو ميتاً ؟ فقال له الرجل : ما رأيت أجهل منك ! ترى جنازة تسأل عنها أميت صاحبها أم حى ؟! فسكت شَن وأراد مفارقته ، فأبى الرجل أن يتركه حتى يصير به إلى منزله ، فمضى معه . وكان للرجل بنت يقال لها «طَبَقَة» ، فلما دخل عليها أبوها سألته عن ضيفه . فأخبرها بمرافقته إياه ، وشكا اليها جهله ، وحدثها بحديثه . فقالت : يا أبت ما هذا يجاهل ! أما قوله : أتحملني أم أحملك ؟ فأراد أتحدثني أم أحدثك ، حتى نقطع طريقنا . وأما قوله : أترى هذا الزرع أكل أم لا ، فأراد هل باعه أهله فأكلوا ثمنه أم لا . وأما قوله فى الجنازة ، فأراد هل ترك عقباً يحيا بهم ذكره أم لا . خرج الرجل فجلس إلى شن ، فحادثه ساعة، ثم قال :
أتحب أن أفسر لك ما سألتني عنه ؟ قال : نعم . ففسره . فقال شن :
ماه
ا هذا
من كلامك ، فأخبرنى من صاحبه ؟ قال : ابنة لي . خطيبها اليه ، فزوجه إياها ، وحملها إلى أهله. فلما رأوها قالوا : وافق شن طبقة . فذهبت مثلاً لكل اثنين متوافقين (۱)
وكان مرجع الرأى في الأمر كله إلى الفتاة . فقد كان لها – إذا ذكر عن خطيبها ما يُهجنه ، أو وصف منه ما ينبو الطبع عنه ، أو نزلت من الأمر على ما يحول دون الزواج به - أن تَرُدَّ خِطبته ، وليس لأهلها أن يستاقوها قسراً اليه . بذلك تجمل أشرافهم واستَنَّ فى أثرهم من دونهم . وفى سبيل ذلك أبت الخنساء بنت عمرو بن الشريد أن تساق إلى دريد بن الصمة - وكان سيد قومه وفارسهم وشاعرهم - لأن بينهما من تفاوت السن ما يرنق صفو العيش ويسى، طبع العشير ولما أقبل سهيل بن عمرو وأبو سفيان بن حرب على عتبة بن ربيعة يخطبان
اليه ابنته هندا عرض عليها أمر كل منهما وحسر لها عن تينة أمره في نفسه (۱) مجمع الأمثال ج ۲ ص ۲۱۱ (۲) پرنق یکدر
،
الجزء 01 — ص ٥١