بسم الله الرحمن الرحيم
ترجع علاقتي بابن العريف إلى سنة 1980 عندما كنت أحضر رسالة الدكتوراه في موضوع الأندلس في نهاية المرابطين ومستهل الموحدين ، عند بحث ثورة المريدين وما صاحبها من أحداث سياسية واقتصادية واجتماعية. وكان الموضوع جديداً وصعباً لعدم وجود مصادر ترشد لتقييم هذه الأحداث، ولكن بتوفيق من الله سبحانه وتعالى استطعت أن أتوصل إلى معلومات قيمة وجديدة. وكان من ضمن المصادر التي اعتمدت عليها مخطوط مفتاح السعادة لابن العريف، وكان الأب بولس نويا اول من أشار إلى هذا الكتاب، واستغل منه بعض الرسائل في بحث قدمه لمجلة الأبحاث التي تصدرها الجامعة الأميركية ببيروت سنة 1978 - 1979 واستتنتج منها أفكاراً جديدة . كان لا بد لي من دراسة هذا المخطوط دراسة متأنية لأنه في صميم بحثي، وبالفعل استطعت بعون الله أن أضيف الجديد. وبعد حصولي على الدكتوراه وجدت لزاماً علي أن يخرج هذا المخطوط إلى النور خصوصاً أن عوامل الزمن أثرت في صفحاته، فعكفت على قراءته مرات عديدة، ولكن وجدت أنه من الضروري خوض بعض من تجربة المتصوفة، حتى أستطيع أن أتفهم هذا السلوك ، وأحس ببعض المعاناة، فكنت آخذ نفسي من وقت إلى آخر ببعض ما قرأت في كتب التصوف، ثم أتوقف حتى يتسنى لي استجماع نفسي واستعادة توازني ولملمة شتاتي، لذلك أخذ مني هذا المخطوط وقتاً طويلاً، وسنوات عدة لأنه صحح بعض الأفكار التي استنتجها سابقاً .
،
وجاءت مشكلة نسخ المخطوط، إذ أشار الأب بولس نويا إلى أنه وجد ثلاث رسائل من ابن العريف موجهة إلى ابن برجان وبعضاً من كلام ابن العريف لم يذكر عدد صفحاته ضمن مجموع الرسائل الصغرى لابن عباد الرندي في النسخة التي كانت في حوزة السيد عبد السلام بن سودة، وهذه النسخة لم استطع الحصول عليها للأسف
7
ص ٧