الصادر في ٢٠ ابريل ( نيسان ( سنة ۱۹۰۱ نقلا عن جريدة ( لندن
ثروت ) بقلم كاتبة فاضلة ما ترجمته ملخصا :
لقد كثرت الشاردات من بناتنا وعم البلاء وقل الباحثون عن أسباب ذلك ، وإذ كنت امرأة أراني انظر الى هاتيك البنات وقلبي يتقطع شفقة عليهن وحزنا ، وماذا عليهن وحزنا ، وماذا عسى يفيدهن بثي وحزني وتوجعي وتفجعي وان شاركني فيه الناس جميعا ؟؟ لا فائدة إلا في العمل بما يمنع هذه الحالة الرجس والله در العالم الفاضل (تومس) فانه رأى الداء ووصف له الدواء الكافل الشفاء وهو ( أن يباح للرجل التزوج بأكثر من واحدة ( وبهذه الواسطة يزول البلاء لا محالة وتصبح بناتنا ربات بيوت ، فالبلاء كل البلاء في اجبار الرجل الأوربي على الاكتفاء بامرأة واحدة . فهذا التحديد هـو الذي جعل بناتنا شوارد وقذف بهن الى التماس أعمال الرجال ، ولا بد من تفاقم الشر إذا لم يبح للرجل التزوج بأكثر من واحدة
أي ظن وخرص يحيط بعدد الرجال المتزوجين الذين لهم
أولاد غير شرعيين أصبحوا كلا وعالة وعاراً على المجتمع الانسـ فلو كان تعدد الزوجات مباحا لما حاق بأولئك الأولاد وبأمهاتهم ما فيه من العذاب الهون ، ولسلم عرضهن وعرض أولادهن فان هم مزاحمة المرأة للرجل ستحل بنا الدمار . ألم تروا أن حال خلقتها تنادي بأن عليها ما ليس على الرجل وعليه ماليس عليها ؟ وباباحة
تعدد الزوجات تصبح كل امرأة ربة بيت وأم أولاد شرعيين
Vo
ص ٧٧