الإسلام والمرأة — الصفحة ١٣

۱۳ (1) زوجته ؛ كما له الحق في قتل عبيده وبينا نرى الأمم الأوربية (۱) انظر مثلا : الاسلام والحضارة العربية ١ : ٩٤٠٨٠ هذا ولا بأس هنا من المامة سريعة بنظرة أمم الحضارة يومئذ ( الرومان والفرس وقبلهم اليونان) إلى المرأة : اعتبر الاثينيون ) وهم أكثر الامم القديمة مدنية ) المرأة من سقط المتاع، فقد كانت تباع وتشرى في السوق لا منزلة لها ، وكان يحق للاثيني أن يتزوج بأي عدد شاء من النساء . أما اسبارطه فلا تسمح للرجل باكثر من زوجة ، أما المرأة فلها أن تتزوج بأكثر من واحد وكانت جميع النساء يمارسن هذه العادة . وفي بلاد الرومان كان التعدد - دون قيد ولا شرط - معمولا به ، ومع تحريم الامبراطور جوستنيان التمدد بقي شائعاً ، وكانت الزوجة الأولى تتحكم بالبقية ، وليس لهن حقوق ، مكن ذليلات وأولادهن سقط المتاع في الهيئة الاجتماعية : لا ميراث ولا حقوق . - انظر ( مركز المرأة في الاسلام ص ٣٥ - ٣٨ ) لاسيد أمير علي الهندي طبعة سنة ١٩١٢ . أما المرأة الفارسية - وهي التي صار لها فيما بعد أكبر الأثر في انحطاط المرأة العربية - فقد كانت عبدة سجينة لا منزلة لها ، تباع بيع السلع ، وقد أباحت الانظمة الفارسية بيعها وشراءها . وشر من ذلك كله انها اباحت - على ما يقول الكاتب الروسي اغابيف - الزواج بالامهات والاخوات والعمات والخالات وبنات الاخ وبنات الاخت ... ومتى حاضت المرأة ابعدوها عن المنازل وجعلوها في خيام صغيرة في ضواحي المدينة : لا يخالطهن احد ، حتى الخدم يلفون مقدم انوفهم وآذانهم وايديهم بلغائف من القماش الغليظ عند تقديم الطعام لهن حذر أن يتنجسوا إذا مسوهن او مسوا الاشياء المحيطة بهن حتى الهواء . والمرأة الفارسية تحت سلطة الرجل المطلقة ويحق له أن يحكم عليها بالموت دون رقيب أو مؤاخذ ، يتصرف بها تصرفه بسلعته ومتاع بيته . - انتهى بتصرف يسير عن ( حقوق المرأة في الاسلام ) تأليف أحمد أغا بيف وترجمة ( سليم قيمين ) سنة ١٩٠٥.
ص ١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.