وان الطبيعة لتمدنا في هذا الصدد بمثال رائع ، فهي لا تجري التغييرات
الحيوية في الكائن الحى ، تلك التغييرات التي تحفظ حياته ، حين تقدم اليه المنتجات العضوية ، في صورة كميات من المادة ، اذ الواقع ان هذه المادة لا تتغير طبيعتها خلال العمليات الحيوية ، فالايدروجين يظل كما هو عند تمثيل عناصر الغذاء في خلايا الجسم ، والكربون يظل كربونا .
فليست العناصر اذن - أعني المادة - هي التي تتغير في عملية التمثيل ،
ولكنها العلاقات الكائنة بين هذه العناصر وحدها
6
والحياة الحيوانية والنباتية هي الاخرى خاضعة لهذه العلاقات ، فضلا عن مادة العناصر العضوية ذاتها ، وبذلك يمكننا ان نرى في النظام الحيوي ) البيولوجي ) ، اعني في عمل الطبيعة ذي الاهمية البالغة ، كيف يجري تغيير الطاقة الى مادة ، بواسطة الكائن الحي ، تماما كما يحدث في نطاق النظام الطبيعي ، طبقا لنظرية انشتين
كذلك الامر في الحياة الاجتماعية : فان التغييرات التي تتم فيها لا يصح ان تعزى ابتداء الى ( المادة الاجتماعية ( اعني : الاقتصاد وكل ما يتصل بالعمل الحسي ، وأنها تعزى الى ( العلاقات (( التي تحول الشروط السابقة للظاهرة الاقتصادية ذاتها ، حين توحد عناصرها في خلق حياة انسانية منظمة ، من اجل الاضطلاع ببعض الوظائف الاجتماعية ، في نطاق « العمل المشترك ) الذي يصنع التاريخ .
۳۳
ص ٣٣