زهر البساتين من مواقف العلماء والربانيين — الصفحة ٨٥٦

زهر البساتين صبحي، ولما أعلنت وزارة المعارف التركية عن مسابقة لتأليف نشيد الاستقلال دعي إليها كل الشعراء الأتراك، واشترك فيها ٧٢٤ شاعراً لم ينجح منهم أحد ولم يكن عاكف قد اشترك فيها؛ لأن المسابقة كانت تنص على مكافأة مالية للشاعر الذي ينجح. ولما قام وزير المعارف وهو حمد الله بإلغاء بند هذه المكافأة من الإعلان استطاع الوزير بذلك أن يقنع شاعر الإسلام بتأليف النشيد، وبالتالي ظهر أقوى نشيد في حياة تركيا وهو نشيد الاستقلال. وكان نشيداً هاماً، صدق عليه مجلس الأمة التركي الكبير في ٢٥ مارس عام. ۱۹۲۱م ، بعد أن قرأه وزير المعارف بنفسه وأثار وقتها حماساً منقطع النظير في مجلس الأمة. وأقدم هنا ترجمة لبعض هذا النشيد الهام. لا تخف ! فلن ينطفئ أوار هذا العلم ؛ هذ العلم الأحمر السابح في الشفق؛ حتى يخمد آخر موقد في بلادي. نجم شعبي : هم هذا العلم. إنه ملكي أنا. إنه لي ولأمتي. يا أيها الهلال لا تقطب جبينك هكذا فأرواحنا . .. فداء لك . دع هذا الوجوم وابتسم! ابتسم لشعبي البطل ؛ حتى تحل لك دماؤنا .
الجزء 02 — ص ٣٠٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.