دور محمد إقبال في توجيه الأدب والشعر
٦٦٣
ضمير واع ، وله نفس مرهفة الحسّ ، وله عقيدة جازمة ، وله هدف معين يتألم بما يسبب الألم ، ويفرح بما يثير السرور ، فإذا لم يكن الأدب كذلك
،
فإنَّه أدب خشيب جامد ، أدب ميت خامد ، أشبه بالحركات البهلوانية والرياضات الجمبازية ، فالأدب ليس أداة تسلية ، وإلهاء نفس ، وإزجاء
وقتِ أو قتل وقت كما يقول بعض الأدباء فحسب ، وإنَّ الأدب من أكبر الوسائل للوصول إلى الأهداف النبيلة ، وللتأثير في النفس الإنسانية ، واسمحوا لي أن أقرأ أمامكم سطوراً تدلُّ على ما كان يعتقده شاعرنا العظيم محمد إقبال ، وهي تدل على نظرته إلى الأدب ، وعليها بني أدبه ، وعلى ذلك قامت مدرسته الشعرية ، الفكريَّة ، الفلسفية الهادفة . يعتقد محمد إقبال أنَّ الأدب لا يصل إلى حد الإعجاز حتى يستمد حياته وقوته من أعماق القلب الحي ، ويسقى بدمه .
نقلت هذا المعنى في كتابي : روائع «إقبال» إلى العربية ، ومنه أقتبس
هذه السطور :
(يا أهل الذوق والنظر العميق ، أنعِم وأكرم بنظركم! ولكن أي قيمة للنظر الذي لا يدرك الحقيقة؟ لا خير في نشيد شاعر ، ولا في صوت مغنّ ، إذا لم يفيضا على المجتمع الحياة والحماس). أنتم تعرفون أيها السادة ! قيمة نسيم السَّحر عند الشعراء والأدباء ، وأهل القلوب الواعية الحية ، ولكنه يقول :
لا بارك الله في نسيم السحر إذا لم تستفد منه الحديقة إلا الفتور والخمول ، والذوي والذُّبول ، إِنَّ غاية الإحسان في فن من فنون العلم والأدب لوعة الحياة الدائمة ، ما قيمة شرارة تلتهب سريعاً ، وتنطفىء سريعاً؟ وما قيمة لؤلؤةٍ كريمةٍ ، أو صدفة لامعة لا تُحدث اضطراباً في الأمواج ، ولا اضطراباً في البحار ، لا نهضة للأمم إلا بمعجزة ، ولا خير في أدب ولا شعرٍ إذا تجرَّدا عن تأثير عصا موسى) (۱).
(۱) انظر : روائع إقبال للعلامة الندوي ، ص / ٧٤ ، طبع المجمع الإسلامي العلمي ندوة العلماء، لكهنؤ - الهند .
الجزء 03 — ص ٦٦٣