مقدمات الإمام أبي الحسن الندوي — الصفحة ٥٢٣

ولنظرةٌ عَجْلَى في قسم الطبقات والتراجم ، وسِير الرجال في كتاب « الثقافة الإسلامية في الهند » كفيلة بالاطلاع على المكتبة الضخمة ، التي خلفها العلماء والمؤلفون في الهند ، ولكن جُلّها أو كلها في اللغة الفارسية . ثم إنَّها موجزة مقصورة على عدد قليل من الشخصيات . ثم إنَّها لا تحيط بالهند إحاطة مكانية ، أو إحاطة زمانية ، وبعضها لا تحتوي إلا على قرنين ، أو ثلاثة قرون . ثم إنَّ بعضها لا تشتمل إلا على تراجم طبقةٍ واحدةٍ ، أو مذهب خاص ، أو فرقة من فرق المسلمين ، أو تُسيطر على مؤلّفيها نزعةٌ خاصة ، أو اتجاه خاص . ، وقد كانت الحاجة ماسة إلى أن ينهض لسَدَّ هذه الثغرة في تاريخ الثقافة الإسلامية بصفة عامة ، وفي تاريخ الهند بصفة خاصة : رجلٌ رُزِق عُلُوّ الهمَّةِ ، وسَعَةَ النظرِ ورحابة الصدر ، وتنوع الثقافةِ ، ودقة الملاحظة ، وسعةَ الأناة و تُمكِّنه الظروفُ الخاصة من الاتصال بمختلف الطبقات والفرق والمذاهب والآراء ، والاطلاع على المراجع الكثيرة في اللغات المتنوعة ، والعصور المختلفة والإفادة منها . ويَتَخَيَّر لهذا العمل الجليل ، ولتعريف العالم الإسلامي بالهند : اللغة العربية التي هي لغة التفاهم العالمية ، وهي اللغة التي ضمن الله لها الخلود والبقاء على أصالتها ، وصيغتها المُضَرية الفصحى بفضل القرآن · ويكون من الكتاب المُترسلين فيها ، ومن ذوي البيان الذين تحرَّروا من الشجع والبديع ، والزخرفات اللفظية التي تورّط فيها وأمعن كلُّ من تناول هذا الموضوع في الهند ، وفي غير الهند غالباً ، في القرون الماضية . وقد كانت ساعة سعيدة حين قرَّر السيد عبد الحي بن فخر الدين الحسني ( ١٢٨٦ - ١٣٤١ هـ ) وهو طالب شاب ، يتنقل في حلقات الدروس في « لكنهؤ » بلد العلم والآداب ، في فجر القرن الرابع عشر الهجري ، أن يؤلف كتاباً في تراجم علماء الهند وأعيانها من القرن الإسلامي الأول حين دخل فيها الإسلام ، إلى القرن الرابع عشر الذي يعيش فيه ۹۸
الجزء 02 — ص ٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.