هو
نبذة من ترجمة المؤلّف
العلامة المفسر ، الأديب اللُّغوي : الشيخ عبد الحميد الفَرَاهي ( ١٢٨٠ - ١٣٤٩ هـ ) : ولد في قرية ( فَرِيْها ( من قرى مدينة ( أعظم كَرَه ( ولاية ( أتْرَا بَرَادِيْش ) بالهند ، وكان ابن خال العلامة المؤرّخ الشيخ شبلي النعماني . واشتغل بعدما تَرَعْرَعَ في طلب العلم ، فحفظ القرآن ، وقرأ ـ كدأب أبناء العائلات الشريفة في الهند - اللغة الفارسية ، وبرع فيها
واشتغل بعد ذلك بطلب العربية ، فاستظل بعطف أخيه الشيخ شبلي النعماني ، وهو كان أكبر منه بست سنين . فأخذ منه العلوم العربية كلها من صرفها ونحوها ، ولغتها وأدبها ، ومنطقها وفلسفتها . ثم سافر إلى ( لكنو ( مدينة علم الولايات المتحدة (1) . وجلس في حلقة الفقيه المحدث الإمام الشيخ أبي الحسنات عبد الحي اللَّكْنَوي ( ت ١٣٠٤هـ ) صاحب التعاليق المشهورة . ثم ارتحل إلى ( لاهور ) ، وأخذ الأدب العربي من إمام اللغة العربية وشاعرها المفلق في ذلك العصر الشيخ الأديب فيض الحسَن السَّهارَنْفُوري ( ت١٣٠٤ هـ ) شارح ) والمعلقات شرحاً ثلاثي اللغات ) ، فبرع في الآداب العربية ، وفاق أقرانه في الشعر والإنشاء . قرأ دواوين الجاهلية كلّها ، وحلَّ عُقَد مُعضلاتها ، وقنَصَ شواردَها . فكان يقرض القصائد على منوال الجاهليين ، ويكتب الرسائل على سَبك بلغاء العرب وفصحائهم
الحماسة
ثم عرّج على اللغة الإنكليزية ، وهو ابن عشرين سنة . ودخل في كلية عَليْكَرَة الإسلامية ونال بعد سنين شهادة ب - أ من جامعة ) إله آباد ) ، وامتاز في الفلسفة الحديثة . فصار مجمع البحرين وبَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لا يَبْغِيَانِ )
وبعدما قضى وَطَرَه مِن طلب العلم ، واستقى من حياضه ، ورتع من رياضه ، نُصِبَ معلّماً
للعلوم العربية بمدرسة الإسلام بكراشي(٢) عاصمة السند . فدرّس فيها سنين ، وكتَبَ وأَلَّفَ
وقَرَض وأنشد
6
(۱) تُسَمَّى اليومَ « أُتْرَا بَرَدِيْش )
(۲) مدينة كراتشي Karachi
٤٥
الجزء 01 — ص ٤٥