ترجمة المؤلف :
نبذة من ترجمة المؤلف والشارح
هو المحدث الفقيه ، ومؤرّخ الهند الأكبر ، العلامة البحاثة : الشيخ عبد الحي بن فخر الدين الحسني - والد العلامة أبي الحسن النَّدْوِي - ( ١٢٨٦ - ١٣٤١ هـ ) .
استحق بجدارة لقب «ابن خلكان الهند ( لمؤلّفه القيم ( نزهة الخواطر وبهجة المسامع والنواظر ) عن أعلام المسلمين في الهند وعمالقتهم ، والذي أضحى بمجلداته الثمانية منهلاً ثراً لكل باحث ومحقق .
كان واحداً من عمالقة الهند وأعلامها ، مولعاً بالعلم والمعرفة ، والبحث والاستقصاء ، ومُغرماً بالتاريخ وهاوياً للتصنيف والتأليف فيه ، قدرت الهند فيما بعد علمه وجهده ، وآثاره العلمية العظيمة ، التي قدَّمها عنها ( عن الهند ( إلى العرب بلسانهم المبين
ولد في زاوية الشيخ علم الله الحسني ، ونشأ منذ نعومة أظفاره في طاعة الله ، وفطم نفسه منذ حداثتها على تقواه ، تلقى دراسته الابتدائية ومبادىء اللغة الفارسية والعربية والإنجليزية على علماء وشيوخ بلده ، ثم قرأ الفقه والأصول والتفسير على كبار علماء مدينة ( لكنؤ ) ، واستفاد في الحديث وعلومه من محدّث الهند الكبير العلامة الإمام عبد الحي اللَّكْنَوِي ، ثم سَافِرَ إِلى بُوْفَالْ وهي إذ ذاك محط رجال العلم والطلاب ) وقرأ الحديث على العلامة المحدث الشيخ حسين بن محسن الأنصاري اليماني ، وقرأ الطب على أحد الأطباء الحُذَاق . وزار في الهند المراكز العلمية والدينية ، واجتمع بكبار العلماء والشيوخ واستفاد منهم كان حريصاً على إصلاح المسلمين ونفعهم وإنهاضهم، وكان يتألم كثيراً مما يرى من اضطراب حبل المسلمين وتفرُّق كلمتهم ، وتشتت جماعتهم وانحطاطهم ، وقد نهضت يومئذ جماعة بجهود الشيخ محمد علي المُؤنَكِيري فوفقت لتأسيس جمعية لتحقيق هذه الأغراض ، اشتهرت في العالم الإسلامي بـ ( نَدْوة العلماء ) وذلك سنة ١٣١١هـ ، فتفرغ لخدمة « ندوة العلماء ، وخدمة الإسلام والمسلمين بواسطتها ، ولم يزل يخدم ) ندوة العلماء » تطوعاً واحتساباً حتى جعل لها أميناً عاماً في سنة ١٣٣٣ هـ ، واستمرَّ على ذلك إلى أن انتقل إلى جوار ربه ، حيث دفن في مقبرة « زاوية شاه علم الله » في رائي بَرِيلي
۱۹۹
الجزء 01 — ص ١٩٩