المشترك الإنساني
وصورة الإسلام لدى هنتنجتون يُغَذِّيها - فيما نرى - رافدان؛ الأول: هو التراث الاستشراقي الغربي، والثاني: عقلية هتنجتون نفسه المهتمة بالبحث عن الصدام؛ إذ إنه حتى التراث الاستشراقي الغربي حفل بالكثير من الكتابات والدراسات المنصفة والقيمة عن الإسلام وتاريخه وحضارته، لكن هذا النوع لم يكن بالذي يُناسب هنتنجتون وهو يكتب عن الصدام، فمارس انتقائيته التاريخية ليخرج بالصورة النمطية الدموية المتوحشة عن الإسلام؛ إذ إنها الصورة المثلى لكي توضع في نظرية تتوقع الصدام وتتنبأ به.
ولذا فكثيرا ما يستشهد هنتنجتون بأقوال برنارد لويس، المستشرق المعروف بتعصبه وميوله الصهيونية، وربما كان لويس هو الذي أوحى إلى هنتنجتون بمصطلح صدام الحضارات؛ إذ يقول: يجب أن يكون واضحًا الآن أننا نواجه حالة وحركة تتخطى بكثير مستوى القضايا والسياسات والحكومات التي تُتابعها، وهذا ليس أقل من صدام حضارات، والذي ربما كان غير منطقي، ولكنه بالتأكيد ردُّ فعل تاريخي لتنافس قديم ضد تراثنا اليهودي والمسيحي وحاضرنا العلماني وانتشار كل منهما على مستوى العالم (۱).
يُصَرِّح هنتنجتون بأن مشكلة الغرب ليست مع الإرهاب الإسلامي، بل مع «الإسلام: فهو حضارة مختلفة، شعبها مقتنع بتفوق ثقافته وهاجسه ضآلة قوته»، كما أن مشكلة الإسلام ليست مع المخابرات الأميركية أو الأنظمة الغربية بل مع الغرب: حضارة مختلفة شعبها مقتنع بعالمية ثقافته، ويعتقد أن قوته المتفوقة - إذا كانت ثقافته متدهورة (٢)- تفرض عليه التزاما بنشر هذه الثقافة في العالم (۳).
وعند هنتنجتون فإن الصدام والعنف موجودان في طبيعة الإسلام نفسه؛ لأن الإسلام نشأ في قبائل بدوية متناحرة ، ولأن محمدا كان قائدا عسكريًا ماهرا، ولأن القرآن لا يحتوي على نهي عن العنف، بل إن تعاليم الإسلام تُنادي بقتل غير المؤمنين به، كما أن الإسلام عقيدة
(۱) هنتنجتون صدام الحضارات ص ٣٤٤، وهو ينقل عن كتاب برنارد لويس جذور الغضب الإسلامي». (٢) كان النص المترجم هكذا: ويعتقد أن قوته المتفوقة إذا كانت متدهورة فإنها تفرض عليه... وتم تصحيح الألفاظ كما في المتن بعد الرجوع إلى النص الإنجليزي.
(۳) هنتنجتون صدام الحضارات ص ٣٥٢.
ص ٧١٦