القرآن في " المصحف " هذا هو الحق الذي ينبغي أن يكون معروفا للجميع
أما وضع هذه العلامات فى عصر التابعين فجاءت عونًا لغير العارفين بآداب
تلاوة القرآن ، دون أن تكون - بشكلها - جزءا من التنزيل (۱) .
تنسيق المصحف :
نعنى بـ : تنسيق المصحف " الفواصل بين سوره
الرحمن الرحيم" وترقيم آيات كل سورة داخل دوائر فاصلة بين الآيات
"
الله
ووضع خطوط رأسية تحت مواضع السجود في آيات القرآن ، ثم الألقاب التي أطلقت على مقادير محددة من الآيات مثل :
،
الربع - الحزب - الجزء . لأن هذه الأعمال إجراءات بشرية خالصة ألحق بعضها بسطور المصحف ، وهو ترقيم الآيات ووضع بعضها تحتها ، كعلامات السجود في أثناء التلاوة . أما ماعدا هذين فهي إجراءات اعتبارية عقلية ، تدل عليها عبارات موضوعة خارج إطار أو سور الآيات . وليس فى هذا مطعن لطاعن ؛ لأنّاً نقول - كما قلنا في نظائره من قبل إنها وسائل إيضاح وتوجيه لقراء القرآن الكريم توضع خارج كلمات الوحي لا في متونها ، وتؤدى خدمة جليلة للنص المقدس مقروءاً أو مثلُوا . ولا يدعى مسلم أنها لها قداسة النص الإلهى ، أو أنها نازلة من السماء بطريق الوحي الأمين والمستشرقون الذين يشاركون المبشرين (۲) في تصيد التهم للقرآن ، ينهجون هذا النهج " التنسيقى " فى أعمالهم العلمية والفكرية، وبخاصة في تحقيق النصوص فيضعون الهوامش والملاحق والفهارس الفنية لكل
-
(۱) هي مثل علامات الإعراب كالفتحة والضمة والكسرة والسكون . لم توجد هي أحكام الإعراب ، وإنمــ هي مجرد رموز دالة عليها (۲) المبشرون هم الذين يريدون فتنة عامة الناس بما يكتبونه عن الإسلام ، وهم أساتذة المستشرقين . أمـــا المستشرقون فيقصدون فتنة المثقفين والطبقات العليا ، ويصورون الإسلام في غير صورته إلا قليلاً منهم تجدهم منصفين للإسلام .
---
ص ٣٣