سالترف السيرة
وأحياناً يضعون على ظهورهم جلود فهود، أقوياء الأبدان، وشعورهم طويلة، نساء الطبقة المتوسطة يرتدين بحسب إمكاناتهن - ملابس حريرية أو قطنية غير أن اللون في جميع الأحوال أسود، مع النقاب الطهراني التقليدي القصير المرخى بعيداً عن الوجه أما الفقيرات فيرتدين أزياء ذات ألوان صارخة من القطن. وأما الملالي الكبار رجال الدين فيركبون جحوشاً فارهة أو بغالاً ويستديرون بنظراتهم العدائية الصامتة كأنها تتساءل: «ما الذي تفعله هنا؟ هل أنت من الذين يعملون على دمار بلادنا؟».
أدت المؤامرات والدسائس الغربية بشعب إيران إلى أن يتشكك في كل ما هو غربي ولا يوجد إيراني واحد يتوقع أن يأتي أي خير لبلاده من أولئك الفرنجة، إلا أن على آغا لم يكن متشائماً بلا سبب، أكملت قراءة الرسالة:
«إيران بلد عتيق - إلا أنه ليس على استعداد للموت، كنا على الدوام مقهورين. اجتاحت بلادنا أمم أخرى مضت كلها في حال سبيلها وظلت إيران حية، في فقر وقهر في جهل وظلام، إلا أننا مازلنا أحياء، ويعود ذلك إلى أننا نمضي في سبيلنا الخاص بنا. حاول العالم الخارجي أن يرغمنا مراراً على انتهاج وسائل أخرى للحياة، إلا أنهم دائماً كانوا يخفقون نحن لا نجابه القوى الخارجية بالعنف، ولذلك نبدو للآخرين كأننا استسلمنا، إلا أننا من قبيلة الموريون - وهي تلك النملة الدقيقة الصغيرة التي تحيا أسفل الجدران، ربما تكون قد رأيت يا نور قلبي كيف تتهاوى المنازل ذات الجدران القوية فجأة بلا سبب واضح يعلل انهيارها ما السبب؟ لا شيء إلا ذلك النمل الدقيق الذي يظل على مدى أعوام ينخر بصبر ممرات وحفراً في قواعد البناء يتقدم في كل مرة مقدار شعرة ببطء، وصبر، ودأب، في الاتجاهات، حتى تفقد الجدران توازنها في النهـايـة وتـنـهـار. نحن – الإيرانيين - مثل ذلك النمل، لا نواجه القوى الأجنبية والغربية بعنف وضجيج لاطائل من ورائه، بل نتركهم يظهرون أسوأ ما لديهم، ونحفر نحن في صبر ممراتنا وكهوفنا، حتى يأتي اليوم الذي ينهار فيه ما شيدوه...
جميع
ص ٣٦٠