٢٦٣
وواصلت إلا أن وجهة نظري تلك سرعان ما اهتزت أول ما عرفت مضمون الإسلام»، أضفت: «علمت ما علمته عن الإسلام عندما وجدت المسلمين يعيشون بطريقة مختلفة عما يراه الأوروبيون الطريقة المثلى للحياة؛ وكنت كلما عرفت شيئاً جديداً عن تعاليم الإسلام، أشعر أني اكتشف شيئاً كنت أعرفه داخلي من دون
أن أدرك ذلك...».
هكذا رحت أحكي لمنصور عن أول رحلة لي إلى الشرق الأوسط، وعن كيفية تكون أول انطباع لي عن العرب في صحراء سيناء؛ وما رأيته وشعرت به في فلسطين وفي مصر، وفي شرق الأردن وسورية؛ وكيف واتاني أول إحساس داخلي عميق في دمشق بأنني على وشك ولوج طريق لم أتوقعه للتوصل إلى الحق والحقيقة، وأن ذلك الطريق اتضح أمامي رويداً رويداً؛ وكيف رجعت بعد زيارتي تركيا إلى أوروبا، وكيف اكتشفت أنه من الصعب جداً أن أحيا في عالم الغرب؛ لأنني من جهة، كنت مشغوفاً بالتوصل إلى فهم أعمق لذلك الإحساس الغريب الذي انتابني عند أول معرفة لي بالعرب وثقافتهم، وكنت أسعى إلى فهم أفضل لما أريده من الحياة وما أتوقعه منها ومن جهة أخرى، كنت قد وصلت إلى نقطة اتضح لي عندها أنني لا أستطيع التعرف إلى نفسي وذاتي في إطار من الأهداف التي تكون الفكر والمجتمع الغربي.
أرسلتني جريدة «فرانكفوتر ذيتونج» في ربيع سنة ١٣٤٢ (١٩٢٤م)، إلى ثاني مهمة لي بالشرق الأوسط. كنت قد انتهيت من الكتاب عن رحلتي السابقة إلى الشرق الأوسط (تم نشره بعد رحيلي من ألمانيا بعدة أشهر تحت عنوان: «رحلة غير حالمة إلى أرض الأحلام، وعلى الرغم من معاداتي للصهيونية وميلي لشرح وجهة نظر العرب بالكتاب فقد أحدث بعض الاهتياج في الصحف الألمانية، إلا أن الكتاب لم يحقق مبيعات جيدة).
عبرت البحر الأبيض المتوسط مرة أخرى، وشاهدت من البحر سواحل مصر ونحن نقترب منها. وكانت رحلتي من بورسعيد إلى القاهرة بالقطار تشبه من يقلب
ص ٢٦٣