i
(4)
قصه الترات والمعاصرة
من أخطر محاولات التغريب الفصل بين التراث المتقدم الأمم والثقافة المعاصرة بحيل وأساليب خادعة وكلمات براقة كالتطور وروح العصر والتجديد وكلها ترمى إلى إصاع التراث للعصر وإعطاء العصر حتى القبول منه والرفض بحيث يسقط دوره الحقيقى الذى يجعله منارا هادياً وضوءا كاشفا الاجيال حتى
لا تنحرف عن طريقها الأصيل وذاتيتها الحقيقية التى شكلتها منذ قرون طويلة وخاصة إذا كان هذا التراث كالتراث الاسلامى الذى يصدر عن عقيدة ربانية
ومنهج أصيل
ومن هنا تصطنع تلك المحاولات لانتقاص التراث ووصفه بأنه قديم وبأنه قديم وبأنه مضطرب وذلك فى محاولة للقول بأن المجتمعات تستطيع أن تزيح هذا التراث وتبتكر من الحلول والأوضاع الجديدة المتفقة مع روح العصر وطبيعة التطور ما تشاء دون الخضوع للتراث أو استعلاء روح العصر وطبيعة التطور ما تشاء دون الخضوع للتراث أو استملاء روحه ، والواقع أن الذين يرون في الترات ضوءا هادياً ومنارا كاشفا للامم حتى لا تضل طريقها ولا تتفضل عن ذاتيتها وقيمها لا يطلبون الخضوع للصور أو الأوضاع أو الحلول التي عاشها أصحاب التراث من قبل فذلك ما لا يطالب به إلا جاهل اتطور الأزمان والبيئات ، ولكن القصد هو أن لا يختلف عن الطريق ، أو تنحرف عن الجاده الحقيقية .
ولا ريب أن خصوم الترات لا يستطيعون أن يعلنوا معارضتهم له في صراحة لأنهم يعلمون أن كلمة التراث أو القديم تحمل في أطوائها ذلك المنهج الأصيل الذي هو من صميم العقيدة ، والذى يرسم الطريق أمام الأمة في حركتها إلى الأمام وفى تطورها وفى تقدمها فهو لا يحول بينها وبين التطور والتقدم ولكنه يحكم هذا في توازن وموائمة واعتدال ووسطية عرفت عن منهج الاسلام واذا كان
"
"
ص ٨٥