) إحسان عبد القدوس ونجيب محفوظ والمرأة المصرية )
يقول أحمد هاشم الشريف : إلى الأستاذ نجيب محفوظ :
إنك ظلمت المرأة المصرية الفقيرة والمكافحة في الأحياء الشعبية عندما قدمتها في صورة ( زنوبة ( صبية العائلة فى ( الثلاثية ) وحميدة الساقطة فى أحضان الإنجليز في زقاق
المدق . ونفيسة البغى المسرفة فى بداية ونهاية . ونبوية الزوجة الخائنة في اللص والكلاب إنني أخشى أن ينظر الناس إلى أدبك في المستقبل باعتباره تاريخاً مصرياً ووثيقة اجتماعية فلا يجدون فى أغلب رواياتك صورة للمرأة المصرية غير صورة غادة الكاميليا الخاطئة الفرنسية وقد انتقلت إلى أحيائنا الشعبية وتزداد خشيتى بعد حصولك على جائزة نوبل وترجمة رواياتك إلى شتى اللغات وبلوغك درجة العالمية فلا يعرف العالم عن المرأة المصرية غير الانحراف والخطيئة حتى بعد أن تغيرت ظروفها الاجتماعية فتتأكد الصورة الراسخة فى الأذهان عند شعوب العالم والتي عرفها من حكايات ألف ليلة عندما كانت المرأة الشرقية جارية ومحظية ومصدراً للمتعة الجنسية ولا تنسى للمرأة المصرية ما قدمته من رصيد ضخم فى السينما عن انحراف المرأة وقد لا يعلم الكثيرون أنك قدمت للسينما العديد من القصص لأفلام منذ الأربعينيات من هذا القرن ـ بعضها يصور جانب الشر في المرأة مثل ( ريا وسكينة ( وبعضها الآخر مثل ( شباب امرأة ( يجعل المرأة لعبة للشيطان عندما تواتيها الفرصة لنوال حريتها وقد دافع إحسان عبد القدوس في رواياته وفي أفلامه حرية الفتاة اللاهية بالحب فى الطبقة الارستقراطية وأنت ظلمت المرأة الفقيرة المكافحة في
عن
الأحياء الشعبية ثمانى كاتبات فزن مثلك بجائزة نوبل آخر هن نادين جورديمر وطوفی مورلسون بسبب دفاعهن عن الرجل الأسود وثلاث رئيسات يحكمن الدول في عالمنا الإسلامي وتنتظر مثلهن فى عالمنا العربي ولكن إعلامنا العربي وأدبنا العربي ما يزال أسيراً لخيانة المرأة ومكرها التى بدأت بها صفحات ألف ليلة لأن العرب لا يشاهدون المرأة أثناء النهار وإذا شاهدوها بالنهار تذكروها بالليل )
هـ
۲۱۱
......
***
ص ٢١١