كتاب العصر تحت ضوء الإسلام — الصفحة ١١٩

هذا الغموض تأتى ترجماته للقرآن مضطربة مشوهة لنصوص القرآن والحديث بصفة خاصة والتراث الإسلامي، وذلك أثر الاستشراق بل بأثر الجانب الأكبر الأكثر سواداً من هذا الاستشراق . ( من ذلك تبريره لإدخال أفكار المستشرقين المتعصبين في الفكر الإسلامي بمكيال فاق كل المقاييس ) . سادساً : إدخال مفاهيم المستشرقين المتعصبين في الفكر الإسلامي . إن ضرب القرآن مقصود وإبطال الشريعة ونسف الإسلام هدف منشود . ومن ذلك قوله : إن القرآن يحمل العلمانية في طياته وإن الدولة الأموية والدولة العباسية هما دولتان علمانيتان : يقول الأستاذ محمد بريش فى دراسته الضافية عن أركون وفكره ) يتجلى منذ اللحظات الأولى لقراءة الإنتاج الأركونى أن ضرب القرآن مقصود وأن إبطال الشريعة ونسف الإسلام هدف منشود الهدف هو تلبيسه على الأذهان والعقول المتعطشة للنقد بعد الجفاف الروحي والعقدى الذي اكتسح طائفة من شبابنا المستلب سابعاً : أكبر أخطاء أركون هي نقده للقرآن الكريم ، وتلك قضية قديمة كان قد حاولها طه حسين وخلف الله وغيرهم وترجع الجرأة على كتاب الله من شخصيات غلبت عليهم الزندقة ، ويجرى أركون هذا المجرى إلى آخر الشوط حيث يطالب أن يدرس القرآن كأنه كتاب بشرى ومن أكبر أخطائه أن يقول إن القرآن لا يفرض حلولاً نهائية للمشاكل العملية للوجود الإنساني . ومن أخطائه مقارنة الحدث القرآنى بالحدث التوراتي والحدث الإنجيلي دون النظر إلى تاريخ الكتب المقدسة وما أصاب التوراة والإنجيل من تحريف ولا شك أن دعوة أركون إلى عزل الدين عن الفكر الإسلامى والثقافي عامة دعوة مضللة ساقطة إذ إنه لا يمكن عزل الجزء عن الكل ، فقد قام الفكر الإسلامي على أساس ۱۱۹ ..
ص ١١٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.