شرح الكلمات الغريبة الواردة في متن الطيبة
أصله : ( صَدْر ) بسكون الدال ، فحركت للوقف ؛ تلافيا لالتقاء الساكنين .
صدر : صدر كل شيء : أوله .
صدو : ترخيم لـ( صدور ) ويجوز مثله للضرورة، ولم تأتِ إِلَّا في البيت ٧٠٩ في قول الناظم :
شَفَا صُدُو » .
صدقا : فعل أمر من : التصديق ، وأصله ( صَدِّقن ) بنون التوكيد الخفيفة ، أبدلت ألفًا وقفا
لشبهها بالتنوين ، قال ابن مالك :
وَأَبْدِلَنْهَا بَعْدَ فَتح أَلِفَا وَقْفًا كَمَا تَقُولُ فِي قِفَنْ : قِفَا .
صدق : من الصدق، يُشير إلى صحة القراءة بالوجه المذكور وصدق راويها .
صَدَى ( صدى ) : هو طير صغير يقال له الجندب، يُرى ليلا ، وقيل : هو ذكر البوم ، والصدى : العطش، والصدى : الذي يُجيبك بمثل صوتك في الجبال، ونحوها، وهو
الأنسب في البيت ٢٩٢ .
صر : فعل ماض من قولهم : صَرَّ الدراهم، إذا شدَّ عليها الصرة، وهي وعاؤها . يَصُرٌ : يَشُدُّ على الدراهم ونحوها ولا يُخرجها ، أو يصر ضروع ما شيته حتى لا ترضعها
أولادها ، والكل كناية عن البخل .
صر : فعل أمر من قولهم : صَرَّ الدراهم، إذا شدَّ عليها الصرة، وهي وعاؤها .
سُرِف : رُدَّ عن وجهه .
صرفا بين، بمجيئه على أكثر من وجه، والألف في آخره للإطلاق .
صرم : قطع .
صرى : الصرى بفتح الصاد وكسرها : الماء الذي طال مكثه وتغيّر .
صعب : الصعبُ : خلافُ السهل .
صاعدا : اسم فاعل من الصعود، وكأنَّه في قول الناظم : « اتْلُ صَاعِدًا » في البيت ٩٦٤ إشارةً
- ۱۲۹ -
الكتاب — ص ١٢٩