ذلك أن الدعوة الحقة حين تدعو إلى التجديد لا تفصله عن القديم، ولا تعزله عن الماضي . بل تجعل من الماضي سبيلاً إلى الجديد. ومن التطور رابطة بين القديم والحديث.
والغربيون أنفسهم الذين يحاولون دعاة التجديد «المطلق» التماس مناهجهم، إنما يفهمون التجديد على هذا النحو، متصلا بالقديم نابعا منه مستمداً من جوهره ، فلا انفصال مطلقاً بين الأصالة والتجديد ، أو بين الماضي والحاضر، وقد اعترف أصحاب النهضات والحضارات بذلك الترابط الأكيد بين الماضي والحاضر. القديم والجديد، وذلك استمداداً من مفهوم علمي أصيل . هو أن الأصول الأساسية في بناء كل جديد .
وقد ذهب العلماء العقليون والتجريبيون معا - وهم أبعد الناس عن أوهام الفلسفة - إلى أن المعنى الحقيقي لكلمة (جديد) هي فكرة نقد شيء في طور التحول في حين أن كلمة (قديم) تعني الموجود الساكن الموضوع مسبقا، وأن كلمة (قديم) استعملت عن العرب بمعنى الموجود لم يزل.
وتجمع المفاهيم العلمية للتجديد، على أن التجديد في الآداب كالتجديد في العلوم لا يمكن أن يقوم إلا على أساس تعاون بين الماضي والحاضر ، حيث يبني العمل في حاضره على أساس العمل في ماضيه ، وأن التجديد هو إبداع الحي في آثار الميت . ولا شك أن التجديد قانون طبيعي ، وقانون ثابت ، فإن لم يكن تجديد فتدهور وانحطاط ، وشأنه في الفكر هو شأنه في الكائنات الحية ، بيد أن له أصوله، ومقوماته ، وقواعهد التي تقرر بأنه لا ينفصل عن أرضيته وقاعدته، ولا ينقطع عن تطوره الطبيعي.
ولقد أكد الباحثون المنصفون قيمة القديم . فقال كارل بيرسون : إن من أقوى المؤثرات التي تحفظ الثبات الاجتماعي وتحول دون تخلخله. تلك الصفة التي
١٩٦ -
ص ١٩٦