ومكانتها ، والدعوة إلى تغليب العاميات عليها ، والفصل بين البيان القرآني وبين أسلوب الكتابة العربية الأصيل ، وإدخال نماذج من الأساليب الغربية، وخلق ما يسمى باللغة الوسطى ، إلى غير ذلك مما يراد به إيجاد فاصل عميق وحاجز ضخم ، بين البيان القرآنى الأصيل وبين لغة العصر أما الشريعة الإسلامية فلا تزال الحملات تنصب على قواعدها ومقاصدها ، لانتقاصها وتصويرها بصورة الجمود والتخلف ، أو إثارة الشبهات حول علاقة غير صحيحة بينها وبين القانون الروماني
وهناك فى مجال الثقافة محاولات متصلة للفصل بين الفكر الإسلامي في امتداده التاريخي، وبين ما يسمى بالثقافة العربية ، أو الفكر العربي، أو ما يسمى بالحضارة العربية ، والادعاء بأن الحملة الفرنسية هي مبدأ تاريخ النهضة ، مع أن النهضة الإسلامية الحقيقية بدأت من صميم الإسلام ، ومن داخل الأمة الإسلامية قبل الحملة الفرنسية بأكثر من خمسين عاما ، كذلك فهناك محاولة أخرى لتتبع الثقافة العربية ) ذات الانتماء الإسلامي ) إلى الفكر الغربي حاضراً ، بدعوى أن الفكر اليونانى كان له أثره في الفكر الإسلامي قديماً ، وذلك بمحاولة إعلاء الفلسفات والفكر الباطني والمجوسى
-AY-
ص ٩٢