أهداف التغريب في العالم الإسلامي — الصفحة ٨٠

المضللة الأغاني أمثال : رسائل إخوان الصفا ألف ليلة فقد عمدت حركة التغريب إلى اعتبار كتاب الأغاني مرجعا ، وكتاب ألف ليلة مصدراً : على الرغم من محاذير الاعتماد على هذا النوع من التأليف . فمؤلف الأغاني : رجل تصفه المصادر بالإسفاف والاضطراب ، وقد وصفت خلقه وصفا يرده عن أن يكون مصدراً أمينا ، أما كتاب « ألف ليلة » فهو جماع قصصی فارسی وخرافات وأساطير منذ قبل الإسلام ، وقد اختلط وأضيف إليه أقاصيص الرواة ، وهو بذلك لا يمكن أن يكون مصدرا لرسم صورة المجتمع الإسلامي على حقیقته ومن المصادر التي حرص النفوذ الأجنبي والتغريب على إحيائها : كتاب « الإمامة والسياسة » الذي يوصف بأنه لقيط مجهول النسب . اما رسائل إخوان الصفا فهى تمثل الفكر الباطني المحدسي ، الذي حمله الزنادقة الحاقدين على الإسلام واللغة العربية ، ولهم صلتهم المريبة بالحركات السرية التي كانت تعمل على تقويض المجتمع الإسلامي كذلك فقد حذر الباحثون من الاعتماد على كتب الأدب في -^-
ص ٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.