أهداف التغريب في العالم الإسلامي — الصفحة ١٦٦

صانت اللغة هذه القرون ، كانت النتيجة تحقيق الهدف في تبلبل الألسنة بين المصرى والشامى والمغربي ، كما بين الإيطالي والأسباني ، وتصبح قراءة القرآن الكريم والتراث العربي والإسلامى متعذرة على غير المتخصصين من دارسی الآثار ومفسرى الطلاسم - على حد قول الدكتور محمد محمد حسين - وعندئذ تصبح وحدة العرب كمقدمة لوحدة المسلمين عمل باطل . إن الخطر فى هذه الدعوة هو فى قبول مبدأ التطوير نفسه ، لأن التسليم به والأخذ فيه لا ينتهى عند حد معين ، أو مدى معروف يقف عنده المتطورون ، ولا ريب أن التزحزح عن الحق كالتفريط في العرض . فالدعوة إلى إصلاح اللغة هدف من أهداف التغريب الكبرى ، يرمى إلى نسخ العقلية العربية وما فيها من ثقافة نظرية وعملية ، ذلك أن الإصلاح هو التغيير - كما يقول الدكتور على العناني - والتغيير يعنى الإزالة والوضع ، وتغيير قواعد اللغة العربية صرفاً ونحواً بالوضع فقط أو بالوضع والإزالة معناه إحداث لغة جديدة بقواعد جديدة ، وهذه اللغة العربية الجديدة إن صح اتصالها بالعربية الحالية المعروفة اتصال اللهجة بالأم فإنها تبعد عنها شيئاً فشيئاً ،
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.