بين الرشاد والتيه — الصفحة ١٥١

لكن هذه العملية ليست ممكنة إلا إذا قرر العالم الثالث إنشاء ( مصرف المواد الخام ) تجاه مصرف العملة ، سواء كان اسمها البنك العالمي للتنمية أو غير ذلك ويجب بعد ذلك ألا ينشأ هذا المشروع في صورة تحد ، ولكن على أنـه تـدعيم للعدالة بين الدول ، وللفعالية في البلاد المتخلفة فالأدوار موزعة في الوضع الراهن توزيعاً تمثل فيه المادة الخام دور ( العرض ) والعملة دور ( الطلب ) ، بينما مجرد النظرة في ميزانية التبادل بين الشمال والجنوب في العالم - حيث يمثل الشمال الصناعة والجنوب المواد الخام - تكشف عن عدم توازن صريح في توزيع الفائدة • إنني ذكرت رقماً كان تحت يدي عندما كنت أحرر فصل ( مبادئ اقتصاد فعال ) في كتاب الفكرة الأفروسيوية ، وكان يعبر إجمالاً على عدم التوازن بالنسبة لبلد مثل مراكش ، حيث كانت قيمة الطن من صادراته ( المادة الخام ) ست مئة فرنك ، وقيمة الطن من وارداته ( المادة المصنوعة ) ۲۳۰۰ فرنك . إن هذا الرقم ، على الرغم من أنه قديم ( سنة ١٩٥٢ ) ، يعبر على الأقل بطريقة رمزية عن عدم توازن زاد في التعمق خلال السنين الأخيرة ، زيادة لا تكشف معه خريطة العلاقات الاقتصادية الراهنة بين الشمال والجنوب ، عن اندمال التخلف بل عن زيادته نسبياً هذا الوضع هو الذي يلزمنا بإنشاء ) مصرف المادة الخام ( لإصلاح حال المادة الخام التي تمثل العرض ، في العمليتين الأساسيتين : إنتاجها وتسويقها . فالبلاد النامية زهدت ، بعد استقلالها ، في استخلاص النتائج التي يقتضيها - 101 - • وضعها الجديد
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.