حيث أن المسلم يؤمن بأنه جماع روح ومادة وشهوة وأشواق عاليا وأنه قابل للرغبات الدنيا والمطامح الربانية فهو قادر على الموازنه بين ذلك وذلك دون أن تقع في التناقض أو الصراع .
ويتساءل الباحث عما إذا كان المسلم . حسب حضارته ودينه يستطيع أن يحيا إحدى هذه الحالات الصراعيه الأربع، هل يستطيع أن يضع المسلم حريته الشخصيه أمام إرادة الله ، أو أمام الكيان الاجتماعي لمدينته أو يواجه بها منطق التاريخ والقدر أو أن يكتشف أخيراً في أعماقه إنساناً
آخر يصارعه .
وتكون الاجابة أن أوجه الصراع المختلفة هذه التي يقاسيها الغربي وتتمثل في المسرحية والدراما بالذات لا توجد في الفكر الاسلامي ولافي المجتمع الاسلامى ولذلك فان الفكر الاسلامي لا يعرف هذا اللون الذي يتعارض مع عقيدته وطبيعته النفسيه والعقليه والروحيه .
ويعد قادر التغريب حين احتال إلى إدخال المسرحية إلى الأفق العربي الاسلامى وهى غريبة عنه غير معقولة لديه، إنما كان يستهدف إدخال مفاهيم مسمومة تتعارض مع القيم الاسلامية الأصلية عن طريق الفن ن المسرح، نظرا للأقبال على هذا الفن والاعجاب به لغرابته ، ولما كانت المسرحية هي حوار معد أساساً لادخال نكره ما إلى النفس والعقل فان هناك محاذير كثيرة تواجه الشباب المسلم الذي لم يتحصن تحصنا كافية بالمفاهيم الاسلامية ، ومن ذلك مسرحيات سارتر و کامي وبكيت ويونسكو التي تحاول أن تسخر من قيم الاخلاق والدين و تصف كل شيء بأنه غير مقدس وتثير الشبهات فى كل أفق سليم ولا شك أن مسرحيات العبث واللا معقول و الرفض المكشوبه والمشاهدة تقدم سمو ما كثيرة للعقل الذي لم تحصنه معطيات إسلامية كثيرة في طور النشأة .
ص ١٧٦