-
- ١٦٧
التأويل ولا تحتمل "شرك ، ليس هناك أو اب ولا أنصاف أرباب كما هي الحال في الوثيه ، كذلك لا يوجد عقدة يتعذر فهمها أو لا يوجد أب ولا ان
ولا روح قدس كما هو الحال في العقيدة المسيحية، وشعائر الإسلام على بساطة آلة غنية وتقشف ظاهر ، فليس فى حاجة إلى عازف يعزف على موسيقية أو منشد ينشد نداءات كهنوتيه أو راقص يدور على نفسه ، مثل هذه العقيدة القوية في معنوياتها البسيطة فى شعائرها القائمة على مناهضة كل مظهر من مظاهر تعدد الأرباب وما يتصل به من فنون السحر لا حياء طقوسه ومناسكه لا يمكن أن تتمخض عن فن تمثيلى فإذا أضفنا إلى ذلك أن العرب بطبيعة عملهم ينظرون إلى الكليات عرفنا إلى أى مدى نجد التباين الضخم بين الأدب العربي والأداب الغربية في مجال القصة والمسرح ، اه.
ومن ناحية أخرى فان الصراع المأساوي أو الدرامي الذي هو عقدة المسرحية والقصة لا يجد بيئة طبيعية في إيمان العرب ومعتقداتهم ، ذلك أن البطل المأساوى هو فى صراع دائم مع الآلهة والقدر ، أما المسلم بحكم وحدانيته فانه لا يستطيع أن يتصور الصراع مع القدر والآلهة على نحو ما كان يتصوره اليونان الذين يؤمنون بقوى متعددة ويؤمنون بأن الحرب مع العدو وإن كانت آخرتها الهزيمة المؤسية فانها حرب تدل على تجبر الإنسان . إن الصراع مع الآلهة لا يفهم أصلا مع التوجيه ، أما الإنسان العربي فهو في سلام مع الله الواحد الأكبر لا يستطيع أن يتصور الصراع مع القدر والآلهة على نحو ما كان يتصوره اليونان .
ولا ريب أن رؤيا العرب واضحة غير مضيبه ، ولا يشوبها سحاب من العام وليست بين بين، وليست في صراع مع الطبيعة وكل هذه الرؤيا تنعكس فى الأدب العربي ، وهى مضاده لرؤية الغربي :
يقول المرحوم على أحمد باكثير : إذا لم يوجد المسرح عند العرب في
J
ص ١٦٧