المجتمع الإسلامى المعاصر في مواجهة رياح السموم — الصفحة ١٦٥

ساحتها وهي المعروفه بتمثيليات الأسرار عن معجزة ميلاد المسيح ثم آلامه وآلام الشهداء الذين أوزوا في سبيل الدفاع عن المسيحية . وقد كان المسرح وسيلة لتفسير نظريات المسيحية الفلسفية التي لم تكن من اليسير فهمها إلا بعرضها على هذا النحو • (.*) تقوم فلسفة المأساة الغربية على : ( الخطيئة والقصاصر والغفران) وترى أن الإنسان مرتبط بخطيئة أولية وهى خطيئة آدم ، وهناك مفهوم الصراع الآلهة والقدر وبين الإنسان والخطيئة ، ويبدو البطل في صورة المتحدى لإرادة الله والمتحدى للقدر . بين وفي رواية (فاوست) نجد أنه يتحدى إرادة الله ويتطاول على الشجره المحرمة ، وقد كانوا يرون أنه محرم ومخطى. يجب إرساله إلى الجحيم ثم تحول الرأى في المأساة مع تحول المجتمع الأوربى فقالوا : أنه صريع القدر ويمكن القول جملة بأن هذا اللون من الأدب غريب على الذوق العربى و على مزاج النفس العربية ، فهو خلاصة المفاهم دينية وثنية أو غربية مسيحية تقوم على فلسفة أساسية : قوامها «الخطيئة التي لا يعترف بها الإسلام ولا يقرها والتي ليس لها أى صدى فى الأدب العربي فضلا عن صراع القدر وصراع الآلهة وكلاهما غريب عن النفس العربية ، بل أن نهاية القصص وخاتمة التراجديا في مفهوم الأدب اليونانى والغربى ، يجب أن تكون شريرة ومصدر هذا أن التراث اليونانى الغربي كله يرى أن الإنسان ثمرة الخطيئة وأن حياته تكفير عن هذه الخطيئة وأنه لا قيمه لها، بينمارى الأدب العربي وفكره و آدابه بأن الإنسان كائن حى وحياته لها قيمتها الخالصة وأنه ليس مسئولا عن خطيئة غيره ، وأن الخطيئة التي تتردد في هذه الآداب هي خطيئه آدم وهذه في مفهوم الإسلام قد غفرها الله له ولم يجعل جريرتها لأحد من بعده.
ص ١٦٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.