المسلمون في السنغال معالم الحاضر وآفاق المستقبل — الصفحة ٦٥

) كاجور » ؛ إذ بقي القصر وحده متشبثا بالوثنية » . ويعلل « موللين » نجاح الإسلام بـ ( الحصانة التي تجعل شخص الداعية المسلم مقدسًا عند الأمراء الوثنيين ، مثل ما هو محترم لدى المسلمين ، مما يساعد على انتشار الإسلام عند هذه الشعوب (٦) وخليق بنا أن نتدارك هنا أن كلمة شيخ التي تقابل ( MARRABOUT ) بالفرنسية ، هي عكس كلمة « تيدو TIEDO » ، التي تعني : الشخص الذي يشتغل بالعبادة ، والدعوة ، وتكوين الناشئة ، والذكر ، وكبح الأهواء ، والبعد عن المرح ، والزهد في حطام الدنيا ، ولا يتعاطي كل ما من شأنه أن يحدث فصلا بينه وبين نشاطه الديني * طائفة » تيـــــــــــــــــدو ) : كلمة « تيدو » هذه لدى جماعة « ولوف » تقابل « سونينكي » عند (C جماعة » ماندنيكي وتعني : الخبث والوحشية والدناءة والخشونة والكفر ، وهي فئة كانت ـ كما لاحظ « بولان » - : منتشرة في منتشرة في مختلف أنحاء السنغال وتشكل » ميليشيات » السلطات القائمة آنذاك ، وكانت تعيش على السرقة والنهب وتمارس كل أنواع المنكرات والموبقات ويبدو لأول وهلة من التناقض الفاضح أن يعتبر أشخاص هذه صفتهم ، مساهمين في نشر الإسلام، ولكن معرفة علاقة هؤلاء بشعوبهم وتصرفاتهم القاسية تجاهها ، توضح جليا مدى دورهم عن غير قصد منهم في الدعوة إلى الإسلام ، والتفاف الناس حوله ، وذلك أن طائفة » تيدو » كانت تسطو على ممتلكات وأرواح ) بادولو ()()()() بسبب وبدون سبب ، وتتحكم في حياتهم، وتتصرف فيها تصرفات خرقاء لجهلها ، فتسلبهم (٦) المصدر نفسه شيخ تجاني سي (۷) بادولو بلغة « ولوف » تعني : الضعيف المغلوب على أمره ؛ وتطلق على عامة الشعب -10-
ص ٦٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.