العربية من الاستفادة من تلك النتائج في تقويم الدرس الصوتي العربي، دون أن يفقد أصالته .
وذلك هو الدافع الذي جعلني أتَتَبَّعُ مخطوطات كتاب (التحديد) وأقوم بتحقيق نصه ، تحقيقاً لم أثقله بالنقل من الكتب القديمة أو الحديثة التي لها صلة بموضوعه ، واكتفيت من ذلك بما يُقَدِّمُ النصَّ للقارئ صحيحاً واضحاً، مع كتابة تعريف موجز بحياة المؤلف وثقافته، وبالكتاب وموضوعه، وأهميته، ونسخه الخطية، ومنهج التحقيق .
ويلزمني بهذه المناسبة أن أخصَّ بالشكر الأخ علي عبد الرحمن آقچه التركي الجنسية، الذي كان يَدْرُس في كلية الشريعة بجامعة بغداد، على إحضاره نسخة مصورة من مخطوطة الكتاب التي تحتفظ بها مكتبة وهبي أفندي باستانبول . وكذلك أشكر الأخ الدكتور حسام سعيد محمود النعيمي الاستاذ في قسم اللغة العربية بكلية الآداب بجامعة بغداد على الملاحظات المفيدة التي أبداها في تصحيح قراءة عدد من كلمات النص المحقق ، وعلى ما أظهره من تأييد وحرص على طبع الكتاب وأسألُ الله عَزَّ وَجَلَّ النفع بما فيه، والرحمة لمؤلّفه والرضا عن مُحَقِّقِهِ ، والتجاوز عن التقصير فيه، هو حسبنا ونعم الوكيل .
غانم قدوري حمد
ص ٦