قاعدة بغدادية
وهذه إحدى عيوب تسجيل اللغة بالكتابة فقط، فإن الذي يتعلم اللغة العربية بواسطة كتاب، أو بواسطة من لا يعلمه أصوات حرف الخاء مثلاً فإنه سينطقه أو يحاول نطقه كلما مر عليه بطريقة واحدة، وأنى له أن ينتبه بمفرده إلى أن صوت الراء الأولى يختلف عن الثانية في قوله تعالى : الحر بالحر وقس على هذا. لذا أتت علامات الحروف قاصرة بمفردها عن إعطاء وصف كامل عن الصوت، لأنها كانت مجرد علامات تُذكِّرُهُمْ بالنطق بالصوت لا غير ، فأصبحنا الآن في حاجة إلى معرفة صفات كل حرف أو قل أصوات كل حرف، والصحيح منها، لأن الحروف عندنا إنما تذكرنا بالنطق العامي الذي تعلم مداه من البعد عن الفُصحى.
من أجل هذا وغيره كان لا بد من هذه الخاتمة، بدايةً صحيحة لتعلم الهجاء.
الخاتمة نسأل الله حسن الخاتمة. على كثرة عزو الناس الخطأ في نطق الحرف إلى الخطأ في المخرج إلا أنني لاحظت أن غالب الخطأ يرجع إلى أشياء أُخرى ليس منها المخرج نجليها فيما يلي:
الصوت وقوده الزفير، فالهواء الخارج من الرئتين إما :
۱ - أن يجد بحراه مسدودًا سدا تامًا عند أي نقطه من الجهاز النطقي – ما بين الحنجرة والشفتين – ويفتح هذا السد فجأة.
- أو أن يصادف تضييقا في المجرى - لا سدا فيه - فيحتك الهواء بنقطة التضييق هذه. فيسمى الصوت الناتج عن الحالة الأولى (شديدا)، والصوت الناتج عن الحالة الثانية (رخوا). الصوت سواء كان شديدًا أو رخواً إن كان مصحوبًا باهتزاز في الوترين الصوتيين سمي مجهوراً و إن كان غير مصحوبًا بذلك سمي مهموسًا.
(۱) ويُعرَفُ الجَهر بطرق، منها: وضع الأصبع فوق تفاحة آدم، فإن كان الصوت من المجهورات نشعر باهتزاز الوترين
الصوتيين شعوراً لا يحتمل الشك.
الكتاب — ص ٥٩