المَرْأَةُ سَكَنُ الرَّجُلِ
عبد الرحمن البرقوقي
٣٥
٤ - قالَ عَزَّ وَتَقَدَّسَ : ﴿ وَمِنْ ءَايَتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴾ [٣٠ سورة الروم/ الآية : ٢١]
قوله سبحانه: ﴿ مِنْ أَنفُسِكُمْ أَيْ : مِنْ شَكْلٍ أَنْفُسِكُمْ وَجِنْسِهَا لَا مِنْ جِنْسِ آخَرَ ؛ وَذَلِكَ لِما بَيْنَ الاثْنَيْنِ يَكُونَانِ مِنْ جِنْسِ وَاحِدٍ مِنَ الإِلْفِ وَالسُّكُونِ ، وَما بَيْنَ الجِنْسَيْنِ المُخْتَلِفَيْنِ مِنَ التَّنافُرِ ؛ وَقَالَ بَعْضُ المُفَسِّرِينَ : قوله : مِنْ أَنفُسِكُمْ ) أي : لأَنَّ حَوَاءَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْع آدَمَ وَالنِّسَاءُ بَعْدَها خُلِقْنَ مِنْ أَصْلابِ الرَّجالِ ؛ أَمَّا قولُهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا فَإِنَّه يُقالُ : سَكَنَ إِلَيْهِ : إِذَا مَالَ إِلَيْهِ ، كَقَوْلِهِمْ : أَطْمَأَنَّ إِلَيْهِ ، وَقَدْ سَمَّى العَرَبُ المَرْأَةَ سَكَناً ، وفي الحديث : « اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا في أَرْضِنا سَكنها » « مجمع الزوائد » ، رقم : ۳۲۸۳] أي : غِيَاثَ أَهْلِهَا الَّذِي تَسْكُنُ أَنْفُسُهُمْ إِلَيْهِ وَتَطْمَئِنُّ ؛ ثُمَّ قَالَ تعالى: ﴿ وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً أَيْ : جَعَلَ بَيْنِ النِّساءِ وَالرِّجالِ التَّواةَ وَالتَّراحُمَ ، بِعِصْمَةِ الزَّوَاجِ بَعْدَ أَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَهُمْ سَابِقَةُ مَعْرِفَةٍ وَلَا سَبَبٌ يُوجِبُ التَّعاطُفَ مِنْ قَرَابَةِ أَوْ رَحِمٍ ؛ وَقِيلَ : إِنَّ المَوَدَّةَ وَالرَّحْمَةَ مِنْ قِبَلِ اللَّهِ وَأَنَّ الْفَرْكَ مِنْ قِبَلِ الشَّيْطَانِ (۱) ؛ وَقَالَ بَعْضُهُمْ : المَوَدَّةُ كِنَايَةٌ عَنِ الجَمَاعَ ، وَالرَّحْمَةُ عَنِ الوَلَدِ ؛ وَقَالَ رَجُلٌ لِسَيِّدِنا رَسُولِ اللهِ : يا رَسُولَ اللَّهِ ! الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ المَرْأَةَ
(1) الفَرْكُ ، بفتح الفاء وكَسْرِها : بُغْضُ الرَّجُل لامرأتِهِ ، أَوْ بُغْضُ أَمْرَأَتِهِ لَهُ . يُقالُ : فَرَكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَرْكاً وَفِرْكاً ، أَيْ : أَبْغَضَها ، وَكَذَلِكَ يُقَالُ لِلْمَرْأَةِ : فَرَكَتْهُ تَفْرَكُهُ فَرْكاً ، أَيْ : أَبْغَضَتْهُ ، قَالَ اللُّغَوِيُّون : وَلَمْ يُسْمَعْ هذا الحَرْفُ في غَيْرِ الزَّوْجَيْنِ ، أَي : إِنَّهُ لا تُسْتَعْمَلُ مادَّةُ فَرَكَ إِلَّا فِي بُغْضِ الزَّوْجَيْنِ .
ص ٣٥