مراسلات الأمير شكيب أرسلان مع مؤرخ تطوان محمد داود — الصفحة ٤١٢

٤١٢ مراسلات الأمير شكيب أرسلان ازار کبیر ولی با فریم اولاسان الجابری بازار کبیر والیس بالا فریج شیخائل شکیب ارسلان او احسان انجا برای حتی متخصص بوشو على كل حكمة ويخاصمه في كل نقطة ويضيع اصبعه في عينيه كما كنا نفعل في جارتنا ومع غيره من رجال فرنسا. نعم لو تقدر بلافريج الشاسية المكون التقليب من هيبة فرنسا و رجلك ان يجارك المقيم العام وهو في الوقت نفسه بجد من بونسو لطفا بسحره ويرى مثل تلك الاحاديث التي يسمعوا من بونسو تنازلو عظيم المواطن ان بونسو تقتصر مع بلافريج على الكلام في المسألة العمومية وعلى قوله له يمكنك ان تؤسس مدرسته ونحن نساعدك فيها بمخصصات سرية وبأمور أخرى بل قد يمنية أماني شخصية ويوقع في قلبه انه هو سيكون وجل المستقبل في المغرب، ولكنه لمن يقدر أن يلعب دوراً كهذا ما دام في صيف أعداء فرنسا ... ولا بعد أن يكون أشار إليه عما يتهدده من الخطر في شخصيه لو استمر على سياسة المقه فقال له مثلا : ان استمرار علاقاتك مع شکیب ارسلان وهو أخرى اعداد فرنسا سيجر عليك وبالاً في المستقبل. وما أشبه هذا من الأقوال. وأنا أعلم ان به تخريج كان ن كان يسمع هذا الكلام من غير بونسو من ماسينيون المستشرق ومن اشخاص آخرين فإن الفرنسيس منذ حصلت علاقات بلافريجر بي وعلموا انه اقرب الناس الى كانوا دائما ينذرونه من هذه الجهة واذا ذكروني له قالوا votre Aalim أي معلمك، وهذا كان بلافريجر يعيده لي كثيرا، وكتب لي مرة ان به مشكيب أرسلان وجلا من الوزراء قال: إن نظارة الخارجية لا تغفر ليلا فريج علاقاته معي فالفرنسيس كانوا يعلمون ان أصحابي في المغرب هم جميع القائمين بالحركة الوطنية ولكن كانوا يرون في حمد بلافريج الشخص المقدم عندي لاسيما اني انا عندما أسنا محاسبه در مغرب رات وهذا التأسيس كان بالحقيقة بيني وبين السي أحمد مكوار الذي جاء الى جنيف تم كتبت بذلك الى المرحوم الحاج عبد السلام و كفت :
ص ٤١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.