ساعاتنا الأخيرة إنذار من عالم — الصفحة ٩٥

الجناة والمسكنات إلى العقاقير باتباع تكتيكات غير قانونية ، أو بالسفر من بلدهم إلى بلد آخر فيه لوائح أكثر تساهلا. على أن ما يثير انزعاجي هو ملاحظة لفوكويوما . تحوى "الطبيعة البشرية" تنوعا ثريا من أنماط الشخصيات ، ولكن هذه الشخصيات تتضمن أولئك الذين ينجذبون تجاه الحافة الساخطة . سيكون التأثير المخرب الفوضوى لمجرد أفراد معدودين من هذا النوع تأثيرا يتزايد أبدا فى مفعوله المدمر كلما تنامت قدراتهم وخبرتهم التكنيكية ، وكلما أصبح العالم الذى نشارك فيه أكثر تشابكا في اتصالاته. منذ ثلاثين عاما تنبأ عالم السيكولوجيا .ب. ف. سكنر في كتابه " ما بعد الحرية والكرامة " ، بأنه قد تظهر حاجة إلى بعض نوع من التحكم فى العقل لتجنب انهيار المجتمع ؛ وحاج بأن " تكيف " السكان بأسرهم هو شرط مسبق للمجتمع حتى يرضى أعضاؤه بالعيش فيه ، وحتى لا يرغب أحد منهم في إفقاده استقراره . كان سكنر سلوكيا () ، وقد أصبحت الآن نظرياته الميكانيكية عن "الاستجابة للمنبه " نظريات معيبة . إلا أن القضية التي ألقى الضوء عليها قد أصبحت الآن أكثر حدة لأن أوجه التقدم العلمى تتيح للشخصية المنحرفة" حتى ولو كانت شخصية واحدة أن تسبب فوضى شائعة . ولو أن عالم نفس من زمننا الحالي شُجع على أن يطرح دواء لكل الأمراض ، فإن الأمر سيشبه على نحو يثير السخرية كابوس فوكويوما ما بعد البشرى : عشائر من السكان قد جعلت فى حالة من الدعة والإذعان للقانون بواسطة "عقاقير مصممة" وتدخل وراثى يستطيعان "تصحيح التطرفات القصوى في الشخصية . بل إن علم المخ في ی (*) السلوكية مدرسة في علم النفس تلتزم في نظرياتها بأن تدرس فحسب طرائق السلوك القابل للقياس، دون اعتبار للشعور والذهن ، وتعول فحسب على المنهج التجريبي وتأثير البيئة على الكائن الحي . وهي هكذا مذهب مادى ومرتبط بالتطور . (المترجم) ۹۵
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.