ساعاتنا الأخيرة إنذار من عالم — الصفحة ١٧٨

ساعتنا الأخيرة - إنذار من عالم طبقة في البنية ، بحيث نجد عند تكبير شدفة ضئيلة الحجم، أنها صورة مقلدة للكل : "مهما كانت كثرة ما نتعلمه ، فإن أيا مما يبقى متخلفا ، مهما بدا صغيرا ، إلا أنه يكون بالضبط متركبا إلى مالا نهاية مثلما كان عليه الكل عند البداية " . حدثت أوجه تقدم في القرن العشرين في فهم الذرات ، والحياة ، والكون ، وهى أوجه تقدم ترقى إلى مرتبة أعظم الانجازات الجماعية الفكرية للنوع البشرى. وشرط "الجماعية شرط حاسم . العلم الحديث مشروع استثمار تراکمی؛ تصنع الاكتشافات عندما ينضج بها الوقت ، أو عندما يحدث للأفكار المفتاح ان تنتشر محومة" ، أو عند استغلال بعض تكنيك جديد . ليس العلماء مما يمكن استبداله وكأنهم تماما كاللمبات الكهربائية ، إلا أنه يوجد مع ذلك حالات معدودة ، حيث نجد أن فردا واحدا كان فيه الفارق الكبير بالنسبة لتطور أحد المواضيع على المدى الطويل : لو أن (أ) لم يكن قد أنجز البحث أو صنع الاكتشاف ، فإنه لن يمر زمن طويل الا ويكون (ب) قد أدّى شيئا مماثلا . وهذه هي الطريقة التي يتطور بها العلم طبيعيا . يفقد بحث أحد العلماء فرديته ، ولكنه يدوم مستمرا . يحتل أينشتين مكانا خاصا مشرفا في البانثيون العلمي لأنه واحد من الاستثناءات المعدودة : ولو لم يكن لأينشتين وجود ، لانبثقت أعمق تبصراته فى زمن أكثر تأخرا بكثير ، وربما بطريق مختلف ومن خلال مجهودات أفراد عديدين ، لا من فرد واحد . إلا أن هذه التبصرات سوف تنجز في النهاية : بل سنجد أنه حتى أينشتين لم يترك وراءه طابعاً شخصيا مميزا فيه ما يضاهى طابع أعظم الكتاب أو مؤلفى الموسيقى ) كان يُعتقد في العصر الاغريقى الكلاسيكى أن التراب والهواء والنار والماء هي المواد التي تكون العالم ، وظل العلماء من وقتها وهم يسعون إلى صورة موحدة لكل القوى الأساسية في الطبيعة ، والى فهم لغز الفضاء نفسه. أحيانا يُعفُّف علماء الكونيات لأنهم كثيرا ما يكونون على خطأ ولكنهم لا يحسون أبدا بأى شك" . وقد حدث في الواقع أنهم كثيرا ما تمسكوا بتخمينات تعوزها أى ۱۷۸
ص ١٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.