ساعتنا الأخيرة - إنذار من عالم
مطلقا . على أنه لو تم إطلاق كل ترسانات الولايات المتحدة وروسيا فانها مع ذلك يمكن أن يكون لها تأثير يماثل فى ضرره أى كارثة طبيعية مما يمكن توقعه خلال المائة ألف سنة القادمة . إلا أن بعض التجارب الفزيائية التي جرى تنفيذها لأسباب من محض البحث العلمى لها القدرة فيما يمكن تصوره - أو أن هذا ما يزعمه البعض - على ان تفرض تهديدا كوكبيا أو حتى كونيا . تطرح هذه التجارب "حالة للدراسة " من نوع مهم تدور حول من الذي ينبغي أن يصدر القرار وبأى طريقة ) بالنسبة لحظر تجربة لها جانب سي" كارثي هو وإن كان من غير المرجح لأقصى درجة إلا أنه ليس مما يمكن إلغاء تصوره تماما ، خاصة عندما لا يكون لدى قادة الخبراء ثقة فى نظرياتهم بالقدر الكافي لأن يطرحوا مستوى الطمأنينة الأكيدة التي ربما يتوقعها الجمهور على النحو
الملائم.
يقدر معظم الفيزيائيين ) وأنا أعد نفسى واحداً منهم ) أن درجة احتمال هذه التهديدات تقدر بأنها غير محتملة جدا جدا . على أن من المهم أن نوضح ما الذى يعنية فعلا هذا النوع من التقدير . هناك معنيان متميزان لكلمة الاحتمال . الأول معنى فيه ما يؤدى إلى تقدير حاسم موضوعي ، ويُستخدم عندما يكون الميكانزم الأساسي مفهوما فهما جيدا، أو عندما يكون الحدث الذي تجرى دراسته قد وقع مرات كثيرة في الماضي . وكمثل ، فإن من السهل عندما يتم تلفيف عملة بغیر انحياز عشر مرات أن يكون احتمال وقوعها عشر مرات على جانب الصورة أقل هونا من الواحد فى الألف ؛ كما أن احتمال الاصابة بالحصبة أثناء
فهم كل
وباء لها احتمال يمكن تقديره كميا ، وذلك لأننا حتى لو كنا لا نستطيع فهم التفاصيل البيولوجية لانتقال عدوى الفيروس ، فإن لدينا معطيات من أوبئة كثيرة سابقة . إلا أن هناك نوعا ثانيا من الاحتمال الذى يعكس مالايزيد عن أن يكون تخمينا متنورا بالمعلومات ، وقد يتغير عندما نتعلم المزيد . وكمثل فإن التقديرات التي يعطيها شتى الخبراء عن نتائج الاحترار الكوكبي هي ترجيحات
۱۰۰
ص ١٥٠