يونانية ولاتينية وعربية ، فإن هناك إذن ثلاث ثقافات تبعا للغات الثلاث : الفينيقية في لبنان ، السريانية في سوريه ، الهيروغليفية فى مصر .
وأشار إلى انتشار العربية فى القرون الوسطى نتيجة تفوق الأمة ، وخصائص الطبيعة العربية في معاملة الغير من التسامح والرفق مما دفع اللغة العربية إلى الأمام دون ضغط ، وكيف أن الإسلام استولى على الجزء الأكبر من سواحل المتوسط ووصل أثر العرب والمسلمين إلى أوربا وهو عنده باق لا يمحوه الزمان .
وعارض ما قيل من وحدة مناخ المتوسط فقال أنه يختلف من قطر إلى قطر ، وأن مناخ فرنسا غير مناخ أسبانيا غير مناخ الساحل الأفريقى وقال أنه من غير المعقول أن تستطيع فرنسا أن تنزع عن هذه الأقطار سمتها العربية وعناصر ثقافتها الخاصة وترمى بها في أحضان الثقافة المتوسطية الموحدة أى الفرنسية . وأنه لا يصح أن يكون المناخ هو العامل الموحد الحقيقى في تكوين أى ثقافة وتوجيهها . وقد أثبت علم الإنسان بصورة قاطعة أن تأثير البيئة الطبيعية فى نسمات الإنسان ولونه ومميزاته الجسمية والنفسية ما هو إلا حديث خرافة . وقال أن مصدر هذه الدعوى هى ربط الثقافة بالمناخ وفق موقف فرنسا السياسي ونفوذ الدول الكاثوليكية الكبرى ( فرنسا وأسبانيا وإيطاليا ( التي تمثل جزءاً هاما قد يكون من الوجهة السياسية أهم أجزائه وقد تصادف أن تكون ثقافته هي الثقافة اللاتينية . وقد عرضنا للنزعة المتوسطية بالتفصيل فى كتابنا « الفكر العربي المعاصر في معركة التغريب والتبعية الثقافية » وجملة القول فى هذا أن أى قول يرى أن هناك جامع يجمع الأمة العربية في وحدة الفكر غير العربية واللغة والتاريخ والدين فهو جامع مصطنع مفتعل يحمل. لواءه دعاة الشعوبية والتغريب
ص ٣٨