الحاجة ملحة إلى إحياء التراث والأخذ من الحضارة الغربية، ويشترط عدم الاكتفاء بعنصر واحد .
يقول د. غليون) : « من الوهم أن تعتقد جماعة أنها تستطيع أن تندمج في الحضارة من دون أن تحيي تراثها، إن بالتغاضي أو بالتخلي عنه، فالنتيجة لن تكون إلا انتقاماً أكبر للماضي من الحاضر، وتهديداً أعظم، لأي جهد تجديدي، كما أنه من الوهم أن تعتقد جماعة أيضاً أن تراثها بمفرده - مهما كانت عظمته يمكن أن يحفظ لها استقلالها وحريتها، ونجاعتها التاريخية .
إن اكتساب التراث الحضاري الجديد، لا يشكل شرطا أساسيا لدخول التاريخ المعاصر فحسب، ولكنه شرط أساسي أيضا، لإعادة الفاعلية والقيمة الجادة للتراث القديم .
إن مصيرا
ر الأمم مرهون بمقدرتها على أن تجعل من تراثها أي من ثمرة أجيالها الماضية وتراكماتها رأس مال قابلاً للتوظيف في عمليات التجديد والتحضر الكبرى ) .
يمكن الزعم بأن الأمة يمكن أن تطير بجناحين : التراث والتحضر. إن د. غليون يعاود الفكرة مراراً ويقلبها على عدة أوجه، فيقول : هناك مشكلة مفادها (۲) : الاعتقاد بأن مجتمعنا لم يستطع أن
(۱) حوار من عصر الحرب الأهلية، الطبعة الأولى، ۱۹۹۵م، ص ٢٧٥ . (۲) اغتيال العقل، الطبعة السادسة، ١٩٩٢م، ص ٣٦٤ .
-۸۸-
ص ٨٨