هنا يكون ثمة إخلال بالتوازن يميز هذه اللحظة الخاصة من التطور التاريخي لمجتمع ما ، إنها مرحلة غير طبيعية في جدلية عالمه الثقافي .
هذا الإخلال بالتوازن يعكس إفراطاً ما ، وكل إفراط هو ضرب من طغيان نشاط على حساب نشاطات أخرى
والحدود الفاصلة بين هذه المراحل من عدم التوازن ليست واضحة تماماً . وظاهرة هذا التداخل لا تسمح بتحديد حاسم يشير بصورة مؤكدة إلى اللحظة التي فيها يمر مجتمع من منطقة إفراط ما إلى منطقة أخرى .
لكن المجتمع الإسلامي المعاصر يكون حقل دراسة يقدم ملاحظات قيمة لعالم الاجتماع المهتم بهذه القضايا .
وقيمة هذه الملاحظات لا تبرز فحسب في مستوى الفحص السريري ، فالمسلم الذي يعكف على دراسة الأمراض الاجتماعية في الدول الإسلامية لا يكشف عن أمراضها لمجرد كونه مهتماً بمعرفتها ، أو بالتعريف بها ، بل إنه يتمنى على العكس أن تأخذ النتائج القليلة التي يستخرجها سبيلها إلى الذين بأيديهم وسائل المعالجة في تلك البلاد، إلى قادة السياسة وقادة الثقافة
.
فالمجتمع الإسلامي قد أدرك منذ قرن نهاية أشواط حضارته . وهو اليوم من جديد في مرحلة ما قبل الحضارة . ومنذ قرن تقريباً يحاول أن يتحرك من جديد لكن إقلاعه يبدو صعباً بالمقارنة مع مجتمع ( معاصر ) كاليابان ، أو مجتمع جاء إقلاعه متأخراً عنه ؛ كالصين الشعبية
وهذه الصعوبات قد فسرت بطريقتين مختلفتين :
بالنسبة لأنصار الموضوعة الاستعمارية فإنّ عامل التأخر عن الإقلاع هو الإسلام . وبالنسبة لأنصار الموضوعة القومية فإن الاستعمار هو المسؤول عن ذلك
- ۷۷ -
ص ٧٧