فصل 1 فروق لغوية متفرقة ]
(۱۷۰) لا تقول العرب مائدة إلا إذا كان عليها طعام وإلا فهي خوان ،
،
ولا للعظم عرق إلا ما دام عليه لحم ، ولا كأس إلا إذا كان فيه شراب وإلا فهى زجاجة ، ولا كوز إلا إذا كانت له عروة وإلا فهو كوب ، ولا رضاب إلا إذا كان في الفم ، ولا أريكة إلا للسرير عليه قبة ، ولا ريطة إلا إذا كانت لفقين (۱۷۱) وإلا فهى ملاءة ، ولا خدر إلا إذا كانت فيه امرأة وإلا فهو ستر ، ولا للمرأة ظعينة إلا إذا كانت في الهودج ، ولا قلم إلا إذا كان مبريا وإلا فهو أنبوب ، ولا عهن إلا إذا كان مصبوغا وإلا فهو صوف ، ولا رَكية إلا إذا كان فيها ماء وإلا فهى بئر ، ولا خاتم إلا إذا كان عليه فص ، ولا رمح إلا إذا كان له زج وسنان ، ولا بدنة إلا للتى تُجعل للنحر ، ولا لطيمة إلا للإبل التي تحمل
الطيب والبز .
(۱۷۰) ورد هذا الفصل بالمدهش ) ص / ٤٨ ( مع بعض الزيادات بالمدهش والوارد بالأصل من قوله : ( لا تقول العرب مائدة إلا إذا كان عليها طعام .... إلى قوله : ولا لطيمة إلا للإبل التي تحمل الطيب والبز ) . (۱۷۱) كذا بالأصل ووردت بالمدهش ) لفقتين ) . والصواب ما ورد بالمدهش .
٦٣
ص ٦٣