لقد ساوى قلمه ريشته . وحين ألف كتابه ( محمد نبي الإسلام ) أضحى قلمه في
بعض صفحاته ريشته الأشد سحراً .
فالفنان مثله وحده الذي يمكنه في الواقع أن يكتب صفحة غزوة تبوك .
فالدفاع عن الإسلام ، وإبراز قيمته بالريشة أو بالقلم ، كانـا إفشالاً لمناورات الاستعمار ، التي أرادت أن تستغل وتستنفد سائر المصادر الروحية للبلاد الإسلامية
المستعمرة ؛ كالجزائر ومراكش وتونس ، لتصبح شعوبها أكثر استجابة لعمله التفتيتي
إتيين دينيه قد واجه ذلك كله بريشته وبقلمه ، فهو إذن قد فعل ما لن يغفره له الاستعمار أبداً
•
فحوالي عام ۱۹۳۱ زرت متحف اللوفر ، وكنت أنتظر أن أجد فيه بعضاً من لوحات ذلك الرسام الكبير ، الذي كان قد توفي حديثاً . وأشد ما كانت خيبتي أنني لم أجد شيئاً منها ، وحينما عبرت عن هذه الخيبة لطالب في الفنون الجميلة ، كان قد تطوع بلطف ليرشدني ، فوجئت بجوابه :
لحسن الحظ أنه لا يوجد مثل تلك القباحات هنا . لست أدري إذا كانت الأمور تغيرت منذ ذلك الزمن في متحف اللوفر ، ولكني أفهم اليوم بصورة أفضل تلــك
الأمور.
ففكرة العجوز التبسية قد راودت فكري البارحة أمام قبر إتيين دينيه ؛ وهي قد فسرت لي ذلك كله . ثم إن حياة وأعمال الرسام الكبير فسرت بالمقابل تلك الفكرة المؤلمة . حتى إنه حينما حمل المركب رفاته من فرنسا ، حيث توفي ، فإن الإدارة قد أخذت كافة الاحتياطات بين المرفأ ومحطة الجزائر . فقد نقل إلى مثواه الأخير في
( بوسعادة ) خلسة ، بمعزل عن علم الجماهير ، عبر جلفا ، إذا لم تخني الذاكرة
-
Yo -
ص ٧٥